Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mementingkan”
Bahasa Jepangnya mementingkan adalah 重視 (じゅうし, juushi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mementingkan”
Kata yang artinya mengandung “mementingkan”
淡白
たんぱく · tanpaku
ringan; terus terang; sederhana; santai
light (flavor, color, etc.); frank; simple; candid
無欲
むよく · muyoku
tidak mementingkan diri; tidak tamak
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
打算的
ださんてき · dasanteki
berhitung untung-rugi; mementingkan diri
calculating; mercenary; selfish; self-interested
偏重
へんちょう · henchou
terlalu mementingkan; memberi penekanan berlebihan
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
- N4
無私
むし · mushi
tidak mementingkan diri; tanpa pamrih
unselfish; selfless; disinterested
自己中
じこちゅう · jikochuu
keegoisan; egoisme; mementingkan diri sendiri
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
スケベ心
すけべごころ · sukebegokoro
pikiran mesum; pikiran licik; pemikiran mementingkan diri
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
無私無欲
むしむよく · mushimuyoku
tidak mementingkan diri; tanpa pamrih
selflessness; unselfishness
虫のいい
むしのいい · mushinoii
egois; mementingkan diri sendiri
selfish
手前定規
てまえじょうぎ · temaejougi
logika yang mementingkan diri
self-serving logic
自分本位
じぶんほんい · jibunhon'i
mementingkan diri sendiri; keegoisan; egosentrisme
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
自分勝手
じぶんかって · jibunkatte
keegoisan; mementingkan diri sendiri; bertindak sesuka hati
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered
寡欲
かよく · kayoku
tidak mementingkan diri; berkeinginan sedikit
unselfishness; wanting little
個人主義
こじんしゅぎ · kojinshugi
individualisme; egoisme; sifat mementingkan diri
individualism; egoism; selfishness
滅私
めっし · messhi
tidak mementingkan diri; mengutamakan orang lain
selflessness; being unselfish
過大視
かだいし · kadaishi
terlalu mementingkan; melebih-lebihkan
attaching too much importance to; overestimation; overrating
自分中心
じぶんちゅうしん · jibunchuushin
mementingkan diri sendiri; berpusat pada diri sendiri
self-centered; stuck on oneself
我が強い
ががつよい · gagatsuyoi
egois; keras kepala; mementingkan diri
egoistic; selfish; self-willed
自己保身
じこほしん · jikohoshin
mementingkan diri; perilaku egois
protecting one's own interests; self-serving behavior; putting one's own skin first
忘己利他
もうこりた · moukorita
tidak mementingkan diri; pengabdian tulus kepada sesama
selflessness; selfless devotion to the service of others
我利我利
がりがり · garigari
terobsesi; egois; berfokus penuh; mementingkan diri sendiri
focusing on only one thing; selfish; obsessively; self-serving
我田引水
がでんいんすい · gaden'insui
mementingkan kepentingan sendiri; menafsirkan demi kepentingan sendiri; mengalirkan air ke sawah sendiri
seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field
個人主義者
こじんしゅぎしゃ · kojinshugisha
penganut individualisme; orang egois; orang mementingkan diri
individualist; egoist; selfish person
セルフィッシュ
serufisshu
egois; mementingkan diri sendiri; egosentris
selfish; self-indulgent; egotistical; self-centered
個利個略
こりこりゃく · korikoryaku
mementingkan kepentingan pribadi daripada partai
putting one's own interest ahead of one's party (for a politician)
身勝手
みがって · migatte
egois; mementingkan diri sendiri; angkuh
selfish; self-centred; egotistical
無欲無私
むよくむし · muyokumushi
tidak mementingkan diri dan adil
unselfish and impartial (disinterested)
保身第一
ほしんだいいち · hoshindaiichi
mengutamakan keselamatan diri; mementingkan diri sendiri
looking out for oneself; self-protection first
自己中心的
じこちゅうしんてき · jikochuushinteki
egois; berpusat pada diri sendiri; mementingkan diri sendiri
egoistic; self-centered; selfish
手前勝手
てまえがって · temaegatte
egois; mementingkan diri sendiri
self-centered; self-centred; selfish
面食い
めんくい · menkui
tertarik hanya pada penampilan; orang yang mementingkan ketampanan
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
俺が俺が
おれがおれが · oregaorega
aku, aku, aku; egois; mementingkan diri sendiri
me, me, me; egotistic; ego-driven
恬淡
てんたん · tentan
tidak mementingkan diri; acuh tak acuh; tidak terikat
disinterested; unselfish; indifferent; detached
利己的
りこてき · rikoteki
egois; mementingkan diri sendiri; untuk kepentingan sendiri
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
省あって国なし
しょうあってくになし · shouattekuninashi
tiap kementerian hanya mementingkan diri sendiri; ada kementerian, tetapi negara tidak terurus
each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country; when there are ministries, there is no country
没我的
ぼつがてき · botsugateki
rendah hati; tidak mementingkan diri
self-effacing; selfless
自己中心
じこちゅうしん · jikochuushin
keegoisan; sikap mementingkan diri
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
我が身可愛さ
わがみかわいさ · wagamikawaisa
mementingkan diri sendiri; mengutamakan keselamatan diri
looking out for oneself; putting one's own skin first; prioritizing one's own safety above all else
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.