Bahasa Jepangnya “memikul beban”

menanggung kesalahan; bertanggung jawab; menanggung kewajiban; memikul beban

to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden

memikul beban berat

to have a cross to bear; to carry a heavy burden

terlalu berat ditanggung; tak sanggup memikul beban

to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for