Bahasa Jepangnya “memintal dengan tangan”

menggulung dengan tangan; mengoper dari tangan ke tangan; pengaturan; pukat tarik

reeling in by hand; transport by passing from hand to hand (e.g. in a bucket brigade); arrangements; dragnet