Bahasa Jepangnya “memperlakukan”

mencoba; memutuskan; menganggap; menggunakan

to try to ...; to decide to ...; to take as; to use for

mendorong; memperlakukan; mengirim; membujuk

to induce (someone to do something); to act toward (someone in a certain way); to send; to tempt

memperlakukan; menata; menangani; menghias

to treat; to arrange; to handle; to decorate (with)

menjamu; memperlakukan

to entertain; to treat

menjamu; memperlakukan

to entertain; to treat

menangani, memperlakukan

to deal with (a person); to deal with (a problem); to operate (e.g. a machine); to deal in

menangani, memperlakukan

to handle; to deal with (an issue); to treat (someone); to deal in

memperlakukan dengan lembut, merawat

to pity; to tend to (e.g. an injury); to appreciate; to sympathize with

menendang; memperlakukan dengan buruk; menindas

to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)

memperlakukan seperti tak terlihat; mengabaikan

treating (someone) like they are air; ignoring (someone)

menyuruh dengan angkuh; berceloteh; memperlakukan semena-mena; mengobrol

to set someone to work in an arrogant fashion; to chatter; to push someone around; to jaw

memperlakukan seperti orang asing

treating like a stranger

menyamaratakan; memperlakukan tanpa membeda-bedakan; menggeneralisasi secara menyeluruh

lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations

memperlakukan dengan kasar

to handle (a thing) roughly

perusahaan yang memperlakukan karyawan dengan baik; perusahaan dengan keseimbangan kerja-hidup baik

company that treats its employees well; company supporting a good work-life balance

mengusir dengan merundung; merundung hingga pergi; memperlakukan buruk hingga pergi

to drive (someone) out by bullying them; to bully (someone) into leaving; to treat (someone) so badly that they leave

memilih; mendiagnosis; menilai; mengibaratkan

to (see and) choose; to diagnose (as); to judge; to liken (to)

menganggap seseorang sebagai pelaku kejahatan; memperlakukan sebagai pelaku

regarding someone as the culprit in a crime; treating someone as a perpetrator

keramahan; memperlakukan seperti tamu

hospitality; treating like a guest

memperlakukan dengan buruk

to treat badly

tendangan; memperlakukan dengan buruk

kick; treating (someone) poorly

memperlakukan dengan buruk; membuang-buang; mengabaikan; menggunakan secara boros

to treat shabbily; to waste; to be careless about; to use wastefully

objektifikasi; memperlakukan sebagai benda

objectification; objectifying

memperlakukan dengan hati-hati; memperlakukan dengan sangat hati-hati

treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly

bersikap formal; bersikap menjaga jarak; memperlakukan teman seperti orang asing; terlalu menjaga jarak

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant

memandang sebagai musuh; memperlakukan sebagai musuh

regarding as an enemy; treating as an enemy

memeras tenaga; menyuruh bekerja keras; memperlakukan semena-mena

to work (someone) hard; to push (someone) around

memperlakukan seperti anak kecil

treating someone like a child

cara mengurus; cara menangani; cara memperlakukan

how to manage (e.g. case); how to handle (e.g. machine); way with (e.g. children, animal)

menyayangi; mengasihi; memperlakukan dengan lembut

to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love

menganggap tabu; memperlakukan sebagai tabu

considering something taboo; treating something as taboo

memperlakukan seperti benda

treating (someone) like an object

memperbaiki; sering melakukan; memperlakukan dengan baik; meningkatkan

to make good; to do often; to be kind to; to improve

memperlakukan dengan penuh hormat

to accord someone every courtesy

mendorong dan mengguncang; memperlakukan kasar; merundung

to push (someone) around; to shove around; to treat roughly; to bully

menyia-nyiakan (nasihat); mengabaikan; menganggap tak berguna; memperlakukan dengan hina

to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

menyuruh dengan angkuh; memperlakukan semena-mena

to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around

bersikap baik kepada; memperlakukan dengan baik

to be kind to; to treat kindly

posisi berdampingan; ikut-ikutan; memperlakukan secara setara; susunan sejajar

positioning side-by-side; going along with something; treating something in an equal or egalitarian manner; parallel arrangement

memperlakukan sama; menyamakan

treating alike