Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menampakkan”
Bahasa Jepangnya menampakkan adalah 露出 (ろしゅつ, roshutsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menampakkan”
露出
ろしゅつ · roshutsu
menampakkan; paparan; sorotan media; memperlihatkan
exposure; (media) exposure; laying bare; appearance (on TV, in magazines, etc.)
現ずる
げんずる · genzuru
muncul; menampakkan; memperlihatkan
to appear; to reveal; to show
むき出す
むきだす · mukidasu
menampakkan; memperlihatkan gigi
to show; to bare (the teeth)
Kata yang artinya mengandung “menampakkan”
- N2
浮かべる
うかべる · ukaberu
mengapungkan; menampakkan di wajah; mengingat; meluncurkan
to float; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to set afloat
姿を見せる
すがたをみせる · sugataomiseru
muncul; menampakkan diri
to show up; to appear; to turn up
顔つなぎ
かおつなぎ · kaotsunagi
menjaga hubungan; memperkenalkan orang; tetap berhubungan; saling berkenalan
maintaining contact (with); introducing (unacquainted people); keeping in contact (with); getting acquainted (with one another)
滲み出す
にじみだす · nijimidasu
merembes keluar; tersirat; merembes; menampakkan diri
to ooze out; to show through (of emotions, etc.); to seep; to reveal itself
立ち現れる
たちあらわれる · tachiarawareru
menampakkan diri; muncul
to manifest itself; to manifest oneself
洗い出し
あらいだし · araidashi
terkelupas karena dicuci; beton agregat terbuka; menampakkan serat papan cedar; mengungkap setelah penyelidikan
exposure by washing away; exposed aggregate (finish); revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing; finding out (after an extensive search or investigation)
面出し
つらだし · tsuradashi
muncul; menampakkan diri
putting in an appearance; showing one's face
顔向け
かおむけ · kaomuke
berani menampakkan diri; berhadapan dengan orang lain
showing one's face in public; facing another person
反魂香
はんごんこう · hangonkou
dupa yang menampakkan arwah orang tercinta
incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke
金箔が剥げる
きんぱくがはげる · kinpakugahageru
menampakkan belang asli
to reveal one's true colors
顔を見せる
かおをみせる · kaoomiseru
menampakkan diri; muncul
to make an appearance
起き出す
おきだす · okidasu
bangun dari tempat tidur; menampakkan diri
to get out of bed; to show a leg
様相を呈する
ようそうをていする · yousouoteisuru
menampakkan suatu keadaan; mengambil rupa
to assume an aspect; to take on an appearance
顔見せ
かおみせ · kaomise
debut; mampir; pertunjukan kabuki perkenalan; pertunjukan kabuki Desember di Minamiza Kyoto
making one's debut; (just) showing one's face; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
姿を現す
すがたをあらわす · sugataoarawasu
muncul; menampakkan diri
to make an appearance; to show up
兆す
きざす · kizasu
menunjukkan tanda; bertunas; menampakkan gejala; berkecambah
to show signs; to bud; to have symptoms; to germinate
にじみ出る
にじみでる · nijimideru
mengucur; menampakkan diri; merembes keluar; terpancar
to exude (e.g. sweat); to reveal itself (of emotions, etc.); to ooze; to seep out
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.