Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menanjak”
Bahasa Jepangnya menanjak adalah 上り (のぼり, nobori), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menanjak”
- N2
上り
のぼり · nobori
pendakian; kereta menuju pangkal rute; menuju arah hulu; ke hulu
ascent; up-train; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
右肩上がり
みぎかたあがり · migikataagari
terus meningkat; menanjak; melonjak; berkembang
growing (graph rising to the right); increasing; soaring; expanding
登攀
とうはん · touhan
memanjat; mendaki; menanjak
scaling; climbing; ascending
勃
ぼつ · botsu
Bulgaria; bersemangat; mendadak; menanjak
Bulgaria; spirited; sudden; rising
Kata yang artinya mengandung “menanjak”
坂道
さかみち · sakamichi
jalan menanjak; jalan di lereng
hill road
上り坂
のぼりざか · noborizaka
tanjakan; peningkatan bertahap; lereng menanjak; kenaikan
ascent; (gradual) upturn; uphill; increase
坂路
はんろ · hanro
lereng; jalan menanjak
ramp; slope
のし上がる
のしあがる · noshiagaru
menanjak ke posisi tinggi; merintis karier; mendaki jabatan
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
右上がり
みぎあがり · migiagari
menanjak ke kanan atas; bertumbuh; berkembang; melonjak
rising diagonally up and to the right; growing; expanding; soaring
上昇線
じょうしょうせん · joushousen
kurva menanjak
rising curve
爪先上がり
つまさきあがり · tsumasakiagari
jalan menanjak; tanjakan yang makin curam
uphill path; path or slope that becomes slowly steeper
直上
ちょくじょう · chokujou
di atas; menanjak terus
above; going steadily upward
登り道
のぼりみち · noborimichi
jalan menanjak; jalan mendaki
uphill road; ascending road
立身栄達
りっしんえいたつ · risshin'eitatsu
sukses dalam hidup; kemajuan hidup; menanjak di masyarakat
success in life; advancement in life; rising in the world
竪堀
たてぼり · tatebori
parit atau jalan menanjak di lereng
ascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope
上り勾配
のぼりこうばい · noborikoubai
tanjakan; kemiringan menanjak
uphill grade; upgrade
登坂
とうはん · touhan
mendaki lereng; menanjak bukit
climbing a slope (hill); ascending a hill
旭日昇天
きょくじつしょうてん · kyokujitsushouten
penuh semangat dan vitalitas; sedang menanjak
full of vigor and vitality (like the rising sun); in the ascendant
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.