Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mencari”
Bahasa Jepangnya mencari adalah 探す (さがす, sagasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mencari”
- N4
探す
さがす · sagasu
mencari
to search for; to search (a house, pocket, etc.); to look for; to search through
- N1
辿る
たどる · tadoru
menelusuri jalan; menelusuri; mengarah ke; mengikuti jalan
to follow (a road, path, etc.); to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to head towards (of a situation); to trace
- N1
追求
ついきゅう · tsuikyuu
mengejar; mengupayakan; mencari
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
漁る
あさる · asaru
memancing; mencari; berburu-buru; mengobrak-abrik
to fish; to look for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to search for
サーチ
saachi
pencarian; mencari
search
- N3
狩る
かる · karu
berburu; mencari buronan; mencari; mengumpulkan
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
求むる
もとむる · motomuru
menginginkan; mencari; meminta
to want; to seek; to request
徴する
ちょうする · chousuru
memungut; meminta; mencari bukti; memanggil
to collect; to solicit; to look for evidence; to summon
ルックアップ
rukkuappu
pencarian; mencari
look up
尋ね求める
たずねもとめる · tazunemotomeru
mencari; mencari-cari
to seek for
探し求める
さがしもとめる · sagashimotomeru
mencari; menelusuri
to search for; to seek for; to look for
お尋ね
おたずね · otazune
pertanyaan; pencarian; mencari
inquiry; searching; enquiry; looking for
調べ出す
しらべだす · shirabedasu
mencari; menemukan; menyelidiki
to hunt up; to locate; to inquire out
尋ぬ
たずぬ · tazunu
bertanya; mencari; menanyakan; menyelidiki
to ask; to search; to enquire; to look for
尋ね出す
たずねだす · tazunedasu
menemukan; melacak; mencari
to locate; to track down; to seek out
求む
もとむ · motomu
menginginkan; meminta; mencari; membeli
to want; to request; to seek; to purchase
Kata yang artinya mengandung “mencari”
- N3
稼ぐ
かせぐ · kasegu
mencari uang, menghasilkan
to earn (income); to score (points, victory); to work hard (at one's job); to make (money)
- N2
工夫
くふう · kufuu
merancang; alat; pengembangan rohani; mencari cara
devising (a way); device; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); contriving
- N3
外交
がいこう · gaikou
diplomasi; penjualan langsung; mencari dukungan
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
- N1
掃海
そうかい · soukai
menyapu ranjau laut; mencari ranjau laut
sweeping the sea for mines; dragging for mines
- N3
食う
くう · kuu
makan; hidup; menggigit; menggoda
to eat; to live; to bite; to tease
- N3
精進
しょうじん · shoujin
ketekunan; laku tapa; pantang makan daging; pengabdian
concentration; asceticism; adherence to a vegetarian diet; diligence
- N3
求める
もとめる · motomeru
meminta, menginginkan, mencari
to want; to request; to seek; to purchase
- N3
市道
しどう · shidou
jalan kota; cara berdagang; jalan pemerintah kota; usaha mencari untung
city road; the way of trade; municipal road; the pursuit of profit
- N1
絡む
からむ · karamu
terlilit; terlibat; mencari gara-gara; kusut
to twine; to be involved (e.g. of money in a matter); to pick a quarrel (with); to get tangled
- N1
求職
きゅうしょく · kyuushoku
mencari kerja
job hunting; seeking employment
- N1
共稼ぎ
ともかせぎ · tomokasegi
suami istri mencari nafkah bersama
(husband and wife) earning a living together
- N1
丸める
まるめる · marumeru
membulatkan; merayu; membulatkan (pecahan); mencukur kepala
to make round; to seduce; to round off (a fraction); to shave (one's head)
- N1
模索
もさく · mosaku
meraba-raba, mencari jalan
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
- N4
調べる
しらべる · shiraberu
memeriksa, menyelidiki; mencari tahu, memeriksa; menyelidiki / mencari
to examine; to look up; to investigate; to check up
金儲け
かねもうけ · kanemouke
mencari uang
moneymaking; earning money
探し物
さがしもの · sagashimono
mencari sesuatu; barang yang dicari
looking for something; object being sought; searching for something
利殖
りしょく · rishoku
mencari keuntungan; menghasilkan uang
money-making
探し回る
さがしまわる · sagashimawaru
mencari ke mana-mana; mencari ke sana kemari
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
就活
しゅうかつ · shuukatsu
mencari kerja
job hunting; job searching
営利
えいり · eiri
mencari keuntungan; komersial
money-making; commercialized; commercialised
- N5
吟行
ぎんこう · ginkou
berkunjung ke tempat indah untuk mencari inspirasi puisi; berjalan sambil membaca atau menggubah puisi
going to scenic spots, ruins, etc. in search of inspiration for waka or haiku; reciting or composing poetry while walking
- N3
情強
じょうきょう · joukyou
orang yang mahir mencari informasi
person strong at collecting and using information
- N1
求縁
きゅうえん · kyuuen
pendekatan; mencari jodoh
courtship
言いがかり
いいがかり · iigakari
tuduhan palsu; ucapan yang tak bisa ditarik kembali; dalih; mencari gara-gara
false accusation; statement that cannot be retracted; trumped up-charge; saying something one cannot take back
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.