Bahasa Jepangnya “mencoret”

membuat garis; penghapusan utang; penanda vokal panjang; tarik tambang dengan tiang

drawing a line (esp. through an entry in a ledger, record book, etc.); cancellation (of a debt); indicating a long vowel with a long-vowel mark; tug of war played with a pole

mencoret nama; mengeluarkan dari keanggotaan

striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication

pelukis; menggambar; seniman; mencoret-coret

painter; drawing pictures; artist; doodling

mengeluarkan dari jadwal; mencoret dari jadwal

to exclude from the schedule

mencoret-coret; menulis cepat

to scribble (down); to write quickly; to dash off

menggambar; mencoret-coret; melukis; membuat sketsa

drawing; doodling; painting; sketching

mencoret-coret dengan grafiti; menempel stiker di banyak tempat

to graffiti bomb; to sticker bomb

menulis cepat; mencoret-coret; menulis sembarangan

to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl

menggeliat; mencoret-coret; meronta

to wriggle; to scrawl; to writhe; to squirm

mencoret-coret; mengoleskan sembarangan

to scrawl; to daub