Bahasa Jepangnya “mendambakan”

menginginkan dengan rakus; terus-menerus melakukan; melahap; mendambakan

to covet; to indulge in; to eat greedily; to crave

menginginkan; mendambakan

to want; to desire

merindukan; mendambakan

to yearn for; to pine for

merindukan; mencintai dengan bergairah; melakukan dengan penuh semangat; mendambakan

to long (for); to love ardently; to do eagerly; to yearn (for)

merindukan; mendambakan

to yearn for; to miss

mendambakan; merindukan; cinta membara

to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently

merindukan; mendambakan

to miss; to yearn for

mengagumi / mendambakan

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by

orang yang mudah kesepian; orang yang tak suka sendirian; orang yang mendambakan teman

person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company

tampak mendambakan; tampak lapar; tampak serakah

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

mendambakan kelahiran kembali di Tanah Suci

seeking rebirth in the Pure Land

mendambakan kasih sayang; haus akan cinta

to hunger for love; to starve for love

sangat mendambakan; hasrat besar

longing for; burning desire

hasrat kuat menuju surga; mendambakan surga dengan sungguh-sungguh

earnest aspiration (to go to paradise)

tidak mendambakan keuntungan duniawi

indifferent to worldly gain

orang yang mendambakan; orang yang berhasrat

desiring person; luster