Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mendoakan”
Bahasa Jepangnya mendoakan adalah 祈念 (きねん, kinen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mendoakan”
- N3
祈念
きねん · kinen
doa; mendoakan
prayer
念じる
ねんじる · nenjiru
mengharapkan; berdoa dalam hati; mendoakan; melafalkan dalam hati
to wish (for); to pray silently; to pray (for); to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind
寿ぐ
ことほぐ · kotohogu
mengucapkan selamat; mendoakan; merayakan
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
Kata yang artinya mengandung “mendoakan”
弔う
とむらう · tomurau
mendoakan arwah, berbelasungkawa
to mourn for; to hold a memorial service for; to grieve for; to hold a funeral service for
ご冥福をお祈りします
ごめいふくをおいのりします · gomeifukuooinorishimasu
semoga arwahnya beristirahat dengan tenang; saya mendoakan kebahagiaan di akhirat
may your soul rest in peace; I pray for your happiness in the afterlife
鎮魂祭
ちんこんさい · chinkonsai
upacara menenangkan arwah; upacara mendoakan panjang umur kaisar, permaisuri, putra mahkota, dan lainnya
ceremony for the repose of a soul; ceremony to pray for the long life of the emperor, empress, crown prince, etc.
怨敵退散
おんてきたいさん · ontekitaisan
mendoakan celaka musuh bebuyutan; Celakalah musuh!
invoking disaster upon one's mortal enemy; Confusion to the enemy!
冥福を祈る
めいふくをいのる · meifukuoinoru
mendoakan arwah; mendoakan orang yang meninggal
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
幸あれと祈る
さちあれといのる · sachiaretoinoru
mendoakan keberuntungan; mendoakan kebaikan
to wish someone luck; to wish someone well
寿く
ことぶく · kotobuku
mengucapkan selamat; mendoakan kebaikan
to congratulate; to wish one well
健闘を祈る
けんとうをいのる · kentouoinoru
mendoakan keberuntungan; mendoakan kesuksesan
to wish someone good luck; to wish someone success
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.