Bahasa Jepangnya “menenggak”

memandang ke atas; menghormati; meminta; bergantung pada

to look up (at); to look up to; to ask for (e.g. guidance); to depend on

menenggak; berguncang di dalam perut; meneguk banyak-banyak

gulping down (a drink); sloshing around (of liquid in one's stomach); guzzling; chugging

menenggak; menghabiskan sekali teguk

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

menenggak; meneguk banyak-banyak; minum dengan lahap

swigging; gulping down; guzzling; quaffing

makan dan minum berlebihan; melahap dan menenggak

heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse

minum-minum; menenggak minuman

to have a drink; to grab a drink

cangkir sake besar; menenggak minuman; meneguk banyak

large sake cup; gulping down (a drink); taking a swig of

menenggak dengan suara keras

in loud gulps (esp. of alcohol)

menenggak minuman sekaligus

chugging (a glassful of) a drink in one go

menenggak sake berturut-turut

to have one cup of sake after another

menghabiskan minuman; menenggak sampai habis

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass)