Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menerima”
Bahasa Jepangnya menerima adalah 受け取る (うけとる, uketoru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menerima”
- N3
受け取る
うけとる · uketoru
menerima (paket, uang, dokumen); menerima
to receive; to take (someone's words or behaviour); to get; to interpret
- N2
応ずる
おうずる · ouzuru
menjawab; memenuhi; merespons; menerima
to answer; to satisfy; to respond; to accept
承服
しょうふく · shoufuku
menerima; menyetujui; menuruti
accepting; consenting; agreeing; submission
キャッチ
kyatchi
menangkap; pencari pelanggan; menangkap air; penangkap
catch; shop tout; catching (in swimming and boating); catcher
- N1
給ふ
たまう · tamau
memberi; menerima; menganugerahkan
to give; to receive
- N3
被る
こうむる · koumuru
menderita; menerima; menanggung
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
- N2
受く
うく · uku
menerima; mendapat; diberi
to receive; to get; to be given
- N2
与る
あずかる · azukaru
berpartisipasi; menerima; ikut ambil bagian; memperoleh
to participate in; to receive; to take part in; to be given
接受
せつじゅ · setsuju
penerimaan; menerima
receipt; reception; acceptance
領する
りょうする · ryousuru
memiliki; menerima; memahami
to own; to receive; to understand
諾う
うべなう · ubenau
menyetujui; menyetujui permintaan; menerima
to agree (to a proposal, request, etc.); to assent; to consent; to accept
服する
ふくする · fukusuru
menaati; mengabdi; berkabung; meminum
to obey; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to take (medicine, poison, etc.)
拝する
はいする · haisuru
membungkuk; menerima; melihat; menyembah
to bow; to receive; to see; to worship
受け皿となる
うけざらとなる · ukezaratonaru
menampung; menerima; menjadi tuan rumah
to act as a receptacle; to receive; to take on; to host
貰い受ける
もらいうける · moraiukeru
menerima; mendapatkan
to get; to be given
感受
かんじゅ · kanju
peka terhadap; menangkap gelombang radio; tanggap terhadap; menerima
being receptive (to); picking up (a radio wave); being susceptible (to); receiving
受納
じゅのう · junou
penerimaan; menerima
acceptance; receiving
収受
しゅうじゅ · shuuju
penerimaan; menerima
reception; receiving
受忍
じゅにん · junin
menanggung kesulitan; bertoleransi; menerima
enduring (hardships, inconveniences, etc.); tolerating; accepting
落掌
らくしょう · rakushou
menerima
receive
申し受ける
もうしうける · moushiukeru
meminta bayaran; menerima pesanan; mematok harga; menerima
to ask for (e.g. a fee); to accept (e.g. orders); to charge (a price); to receive
肯んずる
がえんずる · gaenzuru
menyetujui; mengizinkan; menerima
to consent; to allow; to accept
拝す
はいす · haisu
membungkuk; menerima; melihat; menyembah
to bow; to receive; to see; to worship
肯う
うけがう · ukegau
menyetujui; menerima; menyepakati; membenarkan
to approve; to accept; to consent; to affirm
Kata yang artinya mengandung “menerima”
- N3
食う
くう · kuu
makan; hidup; menggigit; menggoda
to eat; to live; to bite; to tease
- N1
連ねる
つらねる · tsuraneru
menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta
to line up; to add (to a group); to link; to take along with
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N1
受け付ける
うけつける · uketsukeru
menerima (pendaftaran)
to accept; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to be affected by; to receive (an application)
- N2
接する
せっする · sessuru
menyentuh; melayani; menerima kabar; menemui
to touch; to receive (e.g. visitor); to receive (news); to encounter
- N3
認める
みとめる · mitomeru
mengakui, menerima, mengizinkan
to recognize; to deem; to approve; to admit
- N2
承る
うけたまわる · uketamawaru
menerima (hormat); menerima (pesan/pesanan), mendengar (hormat)
to hear; to receive (order); to be told; to undertake
- N1
頂戴
ちょうだい · choudai
menerima (bentuk rendah hati)
receiving; eating; please (give me; do for me); getting
- N3
貰う
もらう · morau
menerima, mendapatkan
to receive; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease)
- N3
諦める
あきらめる · akirameru
menerima nasib, putus asa; menyerah
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
- N2
引き受ける
ひきうける · hikiukeru
menerima; mengambil tanggung jawab
to take on; to take over; to guarantee; to contract (a disease)
- N1
頂きます
いただきます · itadakimasu
menerima (kata merendahkan diri untuk もらいます); makan, minum, menerima (kata merendahkan diri untuk たべます, のみます dan もらいます)
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
- N1
受け入れる
うけいれる · ukeireru
menerima (usulan, orang)
to accept; to receive; to agree
- N1
了承
りょうしょう · ryoushou
pemakluman, mengerti dan menerima; pemakluman, menerima dengan pengertian
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval
- N2
応対
おうたい · outai
melayani; menangani; menerima (tamu)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling
- N3
頂く
いただく · itadaku
menerima (bentuk merendah)
to receive; to eat; to be crowned with; to have (as one's leader)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.