Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menerima nasib”
Bahasa Jepangnya menerima nasib adalah 観念 (かんねん, kannen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menerima nasib”
- N2
観念
かんねん · kannen
gagasan; rasa (misalnya kewajiban); pasrah; pengamatan dan perenungan
idea; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); observation and contemplation
安住
あんじゅう · anjuu
hidup tenang; puas dengan keadaan; hidup damai; menerima nasib
living in peace; being content with one's present position; living a quiet life; being satisfied with one's lot
Kata yang artinya mengandung “menerima nasib”
- N3
諦める
あきらめる · akirameru
menerima nasib, putus asa; menyerah
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
甘んじる
あまんじる · amanjiru
menerima seadanya; pasrah menerima nasib; puas dengan keadaan
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
諦めの境地
あきらめのきょうち · akiramenokyouchi
titik harus menerima nasib; titik harus menyerah; keadaan pasrah
point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state
腹をくくる
はらをくくる · haraokukuru
bersiap menghadapi kemungkinan terburuk; membulatkan tekad; pasrah menerima nasib; mempersiapkan diri
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.