Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengalahkan telak”
Bahasa Jepangnya mengalahkan telak adalah 大破 (たいは, taiha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengalahkan telak”
大破
たいは · taiha
kerusakan parah; menghajar; hancur lebur; mengalahkan telak
serious damage; thrashing (an opponent); heavy damage; crushing
圧倒
あっとう · attou
mengalahkan telak; mengharukan; mengintimidasi; menaklukkan
to overwhelm (e.g. an opponent); to overwhelm (someone with emotion); to intimidate; to overpower
叩き潰す
たたきつぶす · tatakitsubusu
menghancurkan; mengalahkan telak; meremukkan; menghancurkan harapan
to (hit and) crush; to defeat soundly; to smash; to crush (an opponent, hopes, etc.)
蹴散らす
けちらす · kechirasu
menendang ke sana kemari; mencerai-beraikan; mengalahkan telak
to kick about; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to kick around; to rout
屠る
ほふる · hofuru
menyembelih; mengalahkan telak; membantai; menundukkan
to slaughter; to defeat soundly; to massacre; to overpower
叩き伏せる
たたきふせる · tatakifuseru
menjatuhkan dengan pukulan; mengalahkan telak
to knock down; to utterly defeat
ぶっち切る
ぶっちぎる · butchigiru
mengalahkan telak; merobek kasar; unggul jauh
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
粉々にする
こなごなにする · konagonanisuru
menghancurkan hingga menjadi bubuk; menghancurkan sampai lumat; memecah menjadi kepingan; mengalahkan telak
to pulverize; to beat to a pulp; to break into pieces; to defeat completely
フルボッコ
furubokko
menghajar habis-habisan; dihajar habis-habisan; mengalahkan telak
completely beating someone up; being completely knocked down; thoroughly bashing someone
打ちのめす
ぶちのめす · buchinomesu
menjatuhkan; menghancurkan mental; menghajar; mengalahkan telak
to knock (someone) down; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to floor; to devastate (emotionally)
打ちのめす
うちのめす · uchinomesu
menjatuhkan; menghancurkan; memukul hingga roboh; meluluhlantakkan
to knock (someone) down; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to floor; to devastate (emotionally)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.