Bahasa Jepangnya “mengangkat ke atas”

mencipratkan; mengangkat ke atas; menaikkan tajam; memercikkan

to throw up (e.g. mud); to flip up; to raise sharply (e.g. prices); to splash (up)

mengangkat ke atas panggung; menaikkan perlahan

to lift (performers or props) onto the stage (from below); to raise gradually (e.g. one's voice)