Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengantuk”
Bahasa Jepangnya mengantuk adalah 眠たい (ねむたい, nemutai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengantuk”
- N1
眠たい
ねむたい · nemutai
mengantuk; ngantuk
sleepy; drowsy
とろっと
torotto
kental; mengantuk; lekat; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
うつらうつら
utsurautsura
mengantuk; terkantuk-kantuk
drowsily; nodding off
お眠
おねむ · onemu
tidur; mengantuk; waktunya tidur
sleeping; feeling sleepy; beddy-bye
とろり
torori
kental; mengantuk; lembut seperti krim; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
Kata yang artinya mengandung “mengantuk”
- N4
眠い
ねむい · nemui
ngantuk; mengantuk, ingin tidur
sleepy; drowsy; somnolent
眠気
ねむけ · nemuke
kantuk; rasa mengantuk
sleepiness; drowsiness
こっくりこっくり
kokkurikokkuri
mengangguk-angguk; terkantuk-kantuk; mengangguk karena mengantuk
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
睡魔に襲われる
すいまにおそわれる · suimaniosowareru
diserang kantuk; sangat mengantuk
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
寝ぼけ声
ねぼけごえ · nebokegoe
suara orang setengah sadar; suara orang mengantuk
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
とろん
toron
tampak mengantuk atau mabuk
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
嗜眠性
しみんせい · shiminsei
lesu; mengantuk berat
lethargic; soporose
居眠り運転
いねむりうんてん · inemuriunten
mengemudi sambil mengantuk
falling asleep at the wheel
腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ
はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ · haranokawagatsupparebamenokawagatarumu
mengantuk setelah kenyang; perut kenyang, mata mengantuk
one becomes sleepy when one's stomach is full; full stomach, sleepy head; when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droops
睡魔
すいま · suima
kantuk; Dewa Mimpi; rasa mengantuk; Morfeus
sleepiness; the sandman; drowsiness; Morpheus
眠気を誘う
ねむけをさそう · nemukeosasou
membuat mengantuk; menimbulkan kantuk
to induce sleep; to cause drowsiness
眠そう
ねむそう · nemusou
tampak mengantuk; terdengar mengantuk
sleepy-looking; sleepy-sounding
疲れた
つかれた · tsukareta
lelah (bukan mengantuk)
worn-out (as opposed to sleepy)
寝ぼけ眼
ねぼけまなこ · nebokemanako
mata mengantuk; tatapan mengantuk
sleepy eyes; drowsy look
居眠る
いねむる · inemuru
tertidur sejenak; mengantuk sejenak
to doze off; to nod off; to snooze
傾眠
けいみん · keimin
kantuk; rasa mengantuk; kelesuan
drowsiness; somnolence; somnolentia; fatigue
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.