Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menganugerahkan”
Bahasa Jepangnya menganugerahkan adalah 給ふ (たまう, tamau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menganugerahkan”
- N1
給ふ
たまう · tamau
memberi; menerima; menganugerahkan
to give; to receive
- N3
下賜
かし · kashi
menganugerahkan; penganugerahan; pemberian kepada bawahan
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
与え給う
あたえたもう · ataetamou
menganugerahkan; memberikan (terutama oleh dewa)
to bestow (esp. of a god); to grant
遣わす
つかわす · tsukawasu
mengirim; menganugerahkan; menugaskan; mengampuni
to send; to bestow (favour, etc.); to dispatch; to grant (e.g. pardon)
取らす
とらす · torasu
menganugerahkan; memberikan
to grant; to bestow
こます
komasu
merayu; memberi; menggoda; menghadiahkan
to seduce; to give; to hit on; to present
Kata yang artinya mengandung “menganugerahkan”
- N1
授ける
さずける · sazukeru
menganugerahkan, mengajarkan
to grant; to teach; to give; to instruct
叙する
じょする · josuru
menceritakan; menganugerahkan pangkat; mengisahkan; menguraikan
to relate; to confer (a rank); to narrate; to describe
偏諱を賜う
へんきをたまう · henkiotamau
menganugerahkan satu kanji nama kepada seseorang
(for a nobleman) to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)
賜与
しよ · shiyo
pemberian hadiah; menganugerahkan hadiah
giving a gift (to a subordinate)
学位を授ける
がくいをさずける · gakuiosazukeru
menganugerahkan gelar
to award a degree
叙す
じょす · josu
menceritakan; menganugerahkan pangkat; menguraikan; menggambarkan
to relate; to confer (a rank); to narrate; to describe
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.