Bahasa Jepangnya “mengasuh”

membesarkan; mengasuh

bringing up; rearing; upbringing

membesarkan; mengembangkan; mengasuh; memupuk

to raise; to cultivate; to bring up; to foster

membesarkan; mengasuh

bringing up; raising

menyentuh; merawat; mencuri; meletakkan tangan

to lay hands on; to care for; to make off with; to touch

mengasuh; mendidik

bringing up; tuition

mengasuh; menatap; memperhatikan; memandang lekat

to look after; to gaze at; to take care (of); to stare at

membesarkan; mengasuh; mendidik

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train

membesarkan; mengasuh; memelihara

to bring up; to foster; to rear

perawatan; mengasuh

care; tending

mendukung; menghidupkan kembali; membesarkan; membantu

to support; to revive (e.g. a company); to bring up; to back up

menaikkan taruhan; mengangkat; mengangkat topik; membesarkan anak

raising (bet); raising (object); raising (topic); raising (children)

mengasuh bayi; menjaga bayi; pengasuh bayi

looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter

mengasuh anak

child rearing; child raising; raising children; parenting

pengasuhan dan pengawasan; mengasuh dan mengawasi

custody and care

cuti melahirkan dan mengasuh anak

post-birth maternity leave and childcare leave

kelelahan merawat seseorang; kelelahan karena mengasuh

tiredness after taking care of someone; nursing fatigue

kecemasan dalam mengasuh anak

anxiety about child-rearing

mengasuh dengan penuh perhatian

to bring up under one's personal care

atasan ramah keluarga; atasan yang mendukung ayah mengasuh anak

family-friendly boss; boss sympathetic to male employees spending time with their children

cuti mengasuh anak; cuti melahirkan; cuti ayah

childcare leave (taken after the compulsory childcare leave); maternity leave; paternity leave

mengasuh bayi; merawat; pengasuh bayi; menemani

babysitting; taking care of; babysitter; looking after

ayah yang aktif mengasuh anak; ayah yang senang mengasuh anak

father who takes an active role in child rearing; father who enjoys child rearing

cuti mengasuh anak

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

bertugas sendirian; mengasuh anak sendirian; operasi satu orang; pengasuhan tunggal

staffing a restaurant, retail outlet etc. with only one person; taking care of one's child on one's own; one-man operation; solo parenting

alam tetap mengasuh anak; anak tetap tumbuh tanpa orang tua

nature itself is a good mother; even without parents, children grow up

pengasuhan anak oleh satu orang tua; mengasuh anak sendirian

childrearing by only one parent; solo parenting