Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengatur napas”
Bahasa Jepangnya mengatur napas adalah 息を殺す (いきをころす, ikiokorosu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengatur napas”
息を殺す
いきをころす · ikiokorosu
menahan napas; mengatur napas
to hold one's breath; to catch one's breath
息を整える
いきをととのえる · ikiototonoeru
mengatur napas; memulihkan napas
to regain one's breath; to catch one's breath
一息つく
ひといきつく · hitoikitsuku
beristirahat sejenak; mengatur napas; mengambil jeda; mengambil napas
to take a breather; to catch one's breath; to take a rest; to take a breath
息を継ぐ
いきをつぐ · ikiotsugu
mengambil napas; beristirahat; mengatur napas; mengambil jeda
to take a breath; to take a rest; to gather one's breath; to take a break
息継ぎ
いきつぎ · ikitsugi
mengambil napas; istirahat sejenak; mengatur napas; jeda singkat
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.