Bahasa Jepangnya “mengayunkan”

mengguncang; membingungkan pemukul; mengayunkan; mengusik

to shake; to shake (e.g. the political world); to put off a batter (by varying one's type of pitch); to jolt

menggantungkan; mengayunkan; membawa tergantung

to hang; to suspend; to dangle; to swing

mengguncang; mengayunkan; menggoyang

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

mengayunkan; memamerkan; menyalahgunakan kekuasaan; memanipulasi seseorang

to wield; to display (one's knowledge); to abuse (one's power); to manipulate someone

mengguncang; mengayunkan; mengejutkan

to shake; to swing; to sway; to shock

mengayunkan; menjalankan; berkembang; menggunakan senjata

to swing; to exercise (e.g. power, ability); to flourish; to wield (physically)

mengacungkan; menggunakan kuasa; mengayunkan; menyatakan prinsip

to raise (esp. overhead); to wield (e.g. power, authority); to brandish (e.g. sword); to proclaim one's principles

menggoyangkan; mengayunkan; melambaikan

to shake; to swing; to wave; to wag

mengacungkan; mengayunkan; melambaikan; menggoyangkan

to brandish; to flourish; to wave; to swing

mengguncang; mengayunkan; menggerakkan

to shake; to wave; to swing; to sway

membiarkan berenang; membuat terhuyung; membiarkan berkeliaran sambil diawasi; mengayunkan

to let (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to move about in the air (e.g. one's arms)

ayunan latihan; latihan mengayunkan

practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)

mengayunkan tongkat; dirigen; polisi zaman Edo

waving a stick; conductor (orchestra, etc.); Edo policeman

mengayunkan tangan lebar saat berjalan; bertindak bebas; bertindak tanpa malu

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

mengibaskan (kepala); mengayunkan (bendera); berdiri dengan bersemangat; meninggikan suara

to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice

mengayunkan tongkat komando; memimpin; mengarahkan; memerintah

to wield a baton; to lead; to swing a baton; to direct

cara memukul; cara mengayunkan; cara bermain

way to hit (a ball, drum, etc.); way to swing (a club); way to play (shogi, go, etc.)

mengayunkan tombak; memainkan tombak

to wield a spear

mengayunkan pisau; mengacungkan pisau

swinging a knife around; brandishing a knife

memutar dengan kuat; mengayunkan ke sana kemari

to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)

mengayunkan ke bawah; menebaskan

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

menggunakan kekerasan; mampu membeli; memukul; meraih makanan ringan

to resort to violence; to be able to get; to jab; to reach for (a snack, etc.)

cara mengayunkan; cara menangani sesuatu; cara mengibaskan

manner of swinging; way of dealing with something; way of swinging

kata pengantar; pengantar lelucon; pembayaran di muka lewat transfer bank; mengayunkan badan ke depan

preface; lead in (to a joke, question, etc.); payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward