Bahasa Jepangnya “mengecat tebal”

merias wajah tebal; mengecat tebal; membubuhkan bedak tebal; mengecat dengan indah

to put on heavy makeup; to paint thickly; to powder heavily; to paint beautifully

melumuri tebal-tebal; mengoleskan berlebihan; mengecat tebal-tebal; mengoleskan tebal-tebal

to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly

mengecat tebal-tebal; melapisi dengan plester

to paint over heavily; to plaster up