Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengesankan”
Bahasa Jepangnya mengesankan adalah 立派 (りっぱ, rippa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengesankan”
- N3
立派
りっぱ · rippa
megah; patut dipuji; sah; tak terbantahkan
splendid; praiseworthy; legal; undeniable (e.g. crime)
圧倒
あっとう · attou
mengalahkan telak; mengharukan; mengintimidasi; menaklukkan
to overwhelm (e.g. an opponent); to overwhelm (someone with emotion); to intimidate; to overpower
印象的
いんしょうてき · inshouteki
mengesankan; mencolok; berkesan
impressive; striking; memorable; impactful
鮮烈
せんれつ · senretsu
jelas; mengesankan
vivid; striking
パッと
patto
tiba-tiba; mencolok; dalam sekejap; menonjol
suddenly; conspicuously; in a flash; prominently
荘重
そうちょう · souchou
khidmat; agung; mengesankan
solemn; grave; impressive
インプレッシブ
inpuresshibu
mengesankan; menakjubkan
impressive
凛然
りんぜん · rinzen
berwibawa; sangat dingin; mengesankan; menusuk
commanding; bitter (cold); awe-inspiring; piercing
物々しい
ものものしい · monomonoshii
ketat; mencolok; mengesankan; berat (pengamanan)
strict (e.g. security); showy; impressive; heavy (e.g. guard)
高大
こうだい · koudai
luhur; sekolah menengah dan universitas; megah; mengesankan
lofty; high school and university; grand; impressive
魁偉
かいい · kaii
berbadan kekar; berotot; mengesankan; raksasa
brawny; muscular; impressive; gigantic
心を捉える
こころをとらえる · kokorootoraeru
mengesankan; memikat
to impress; to charm
心を打つ
こころをうつ · kokorooutsu
menyentuh hati; mengesankan
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
映ずる
えいずる · eizuru
terpantul; mengesankan; tercermin
to be reflected (in); to impress (a person); to be mirrored (in)
心を動かす
こころをうごかす · kokoroougokasu
mengesankan; mengharukan
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
ピンと来る
ピンとくる · pintokuru
langsung paham; menarik bagi; terasa familier; mengesankan
to come (home) to one; to appeal to one; to click; to speak to one
半端じゃない
はんぱじゃない · hanpajanai
luar biasa; hebat; mengesankan
considerable; formidable; tremendous; really something else
線が太い
せんがふとい · sengafutoi
mengesankan; tangguh
impressive; tough
Kata yang artinya mengandung “mengesankan”
捨てたもんじゃない
すてたもんじゃない · sutetamonjanai
tidak bisa diremehkan; cukup mengesankan
nothing to sneeze at; pretty impressive
半端ない
はんぱない · hanpanai
luar biasa; sangat mengesankan; sangat parah
to a great extent; impressive; staggering; horrible
怪演
かいえん · kaien
penampilan menyeramkan tapi memikat; penampilan aneh tapi mengesankan
eerie yet strangely fascinating performance; peculiar but impressive performance
自己演出
じこえんしゅつ · jikoenshutsu
menyutradarai karya sendiri; menampilkan diri secara mengesankan; menampilkan citra diri yang baik
author directing or producing his or her own play (film); staging oneself for effect; presenting oneself in a favorable light
大迫力
だいはくりょく · daihakuryoku
sangat mengesankan; daya pukau kuat; daya tarik mengagumkan
great impact; powerful punch; impressive appeal
感銘深い
かんめいぶかい · kanmeibukai
sangat mengesankan; membekas di ingatan
profoundly impressive; memorable
迫力満点
はくりょくまんてん · hakuryokumanten
sangat mengesankan; berdaya pukul tinggi
full impact; packing a punch
パッとしない
pattoshinai
kurang mengesankan; biasa saja; tidak memuaskan
unimpressive; unspectacular; unsatisfactory; undistinguished
印象深い
いんしょうぶかい · inshoubukai
sangat mengesankan; berkesan; mencolok
deeply impressive; memorable; striking
いぶし銀
いぶしぎん · ibushigin
perak teroksidasi; sederhana tetapi mengesankan; tenang tetapi hebat; terkendali dengan piawai
oxidized silver; something restrained but impressive (e.g. performance); oxidised silver; something quiet but superb
風采が上がらない
ふうさいがあがらない · fuusaigaagaranai
berpenampilan buruk; tampak tidak mengesankan; tampak biasa saja; tidak menarik
of poor appearance; unimpressive-looking; undistinguished-looking; unattractive
美談
びだん · bidan
kisah mengharukan; kisah mengesankan
moving tale; impressive tale
無感動
むかんどう · mukandou
tidak mengesankan; tidak terkesan
unimpressive; unimpressed
威容
いよう · iyou
penampilan berwibawa; penampilan megah; penampilan mengesankan
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
映じる
えいじる · eijiru
terpantul; mengesankan seseorang; tercermin
to be reflected (in); to impress (a person); to be mirrored (in)
見かけ倒し
みかけだおし · mikakedaoshi
tampak hebat, tapi tak berguna; tampilan mengesankan tanpa isi; hanya tampilan, tanpa substansi; tak sebaik kelihatannya
showy but worthless; impressive-looking but without substance; all show and no substance; not as good as it looks
触り
さわり · sawari
rasa sentuhan; sikap terhadap orang lain; bagian paling mengesankan; awal
feel; manner (towards others); most impressive part; beginning
英姿
えいし · eishi
sosok gagah; penampilan yang mengesankan
gallant figure; impressive figure; noble appearance
匠気
しょうき · shouki
sikap dibuat-buat; hasrat untuk mengesankan
affectation; desire to be impressive
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.