Bahasa Jepangnya “menggantikan”

menggantikan; mengambil alih; bertukar; mengambil giliran

to succeed; to take the place of; to be exchanged; to relieve

menggantikan seseorang; menggantikan; mewakili seseorang; mengambil tempat sesuatu

to take over for (someone); to replace; to stand in for; to take the place of (something)

menggantikan; mewakili; mengisi posisi

to substitute for; to stand in for; to fill in for

sebagai pengganti; atas nama; menggantikan

instead of; on behalf of; replacing

menggantikan; mengambil alih

to supplant; to supersede; to replace; to take the place of

sebagai pengganti; mewakili; menggantikan; atas nama

instead of; on behalf of; replacing

partikel

menandai kepemilikan; membendakan kata kerja dan sifat; menggantikan partikel subjek dalam klausa bawahan; menandai kesimpulan pasti

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion

menggantikan posisi seseorang; meneruskan jabatan seseorang

to succeed to someone's post; to take someone's place; to take over someone's position; to step into someone's shoes

bertukar tempat; bergantian menggantikan

to change places; to relieve (one another)

bergantian; saling menggantikan

to alternate; to take turns

menunggu menggantikan orang lain

waiting in place of someone else

saling menggantikan; bergiliran melakukan

to relieve each other; to take turns (to do)

bergiliran; menggantikan penjaga

taking turns; relieving the guard

membeli yang baru untuk menggantikan yang lama

to buy a replacement; to replace (with a new purchase)

menggantikan seseorang

to take someone's place

tampil sebagai pengganti; menggantikan pemain

performing as a substitute; standing in (for)