Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menggendong di punggung”
Bahasa Jepangnya menggendong di punggung adalah 背負う (せおう, seou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menggendong di punggung”
- N3
背負う
せおう · seou
menggendong di punggung; memikul tanggung jawab; berlatar belakang; sombong
to carry on one's back; to be burdened with; to have (something) in the background; to be conceited
負んぶ
おんぶ · onbu
menggendong di punggung; bergantung pada; gendong belakang; menjadi tanggungan
carrying (someone) on one's back (esp. a child); relying on (someone); piggyback ride; being (financially) dependent on
負ぶう
おぶう · obuu
menggendong di punggung; memikul tanggung jawab; menggendong anak; mengemban tugas
to carry (a child) on one's back; to take on (a job, responsibility, etc.); to piggyback
背負い込む
しょいこむ · shoikomu
menggendong di punggung; membebani diri; memikul tanggung jawab
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
おっぱ
oppa
menggendong di punggung; akhir; gendongan punggung; ujung
carrying (someone) on one's back (esp. a child); last; piggyback ride; end
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.