Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menggeser”
Bahasa Jepangnya menggeser adalah ずらす (zurasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menggeser”
ずらす
zurasu
menggeser; menggeser ~
to shift; to move (an appointment, meeting, etc.); to move; to bring forward
滑らせる
すべらせる · suberaseru
menggeser; membuat meluncur; membiarkan tergelincir
to let slip; to slide; to glide
滑らす
すべらす · suberasu
membuat tergelincir; menggeser; meluncurkan
to let slip; to slide; to glide
移し変える
うつしかえる · utsushikaeru
memindahkan ke; menukar posisi; mengalihkan ke; menukar
to shift something to; to transpose; to move something into; to exchange
Kata yang artinya mengandung “menggeser”
- N2
退ける
のける · nokeru
menyingkirkan; menghapus; menyisihkan; mengeluarkan dari kelompok
to put something out of the way; to remove; to set aside; to remove (someone) from the group
押し動かす
おしうごかす · oshiugokasu
mendorong maju; menggeser dengan mendorong
to push along; to move (something) by pushing
流し撮り
ながしどり · nagashidori
menggeser kamera mengikuti objek
panning (a movie camera)
祭り込む
まつりこむ · matsurikomu
mendewakan; memindahkan orang bermasalah ke jabatan kurang berpengaruh; menyemayamkan; menggeser ke jabatan kurang penting
to enshrine; to promote (a troublesome person) to a less influential position; to kick upstairs
ずり上げる
ずりあげる · zuriageru
menggeser ke atas; menyeret ke atas
to slide up; to drag up
膝行
しっこう · shikkou
bergerak dengan menggeser lutut
moving forward by sliding on one's knees (in the presence of high-ranking individuals)
振り飛車
ふりびしゃ · furibisha
strategi menggeser benteng
ranging rook opening; strategy of initially moving the rook sideways
祭り上げる
まつりあげる · matsuriageru
mengangkat ke jabatan tinggi; mensakralkan; menyanjung; menggeser ke jabatan tinggi
to set (someone) up (in a high position); to hold sacred; to flatter; to kick upstairs
お尻歩き
おしりあるき · oshiriaruki
berjalan dengan menggeser pantat; bergerak sambil duduk
bottom shuffling; scooting; sliding while sitting
側める
そばめる · sobameru
menggeser ke samping; melirik dari sudut mata
to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes
鯉口を切る
こいぐちをきる · koiguchiokiru
menggeser pedang dari sarung
to loosen one's sword slightly in the scabbard
すり足
すりあし · suriashi
langkah menyeret; melangkah tanpa mengangkat kaki; langkah menggeser kaki; menggeser kaki ke depan
sliding feet; moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground; shuffling (one's feet)
パンニング
panningu
mendulang emas; pengaturan posisi suara; menggeser kamera; mendulang mineral
panning (for gold, minerals, etc.); panning (audio); panning (a camera)
引き立てる
ひきたてる · hikitateru
menonjolkan kelebihan; mendukung; membangkitkan semangat; menggiring pergi
to set off to advantage; to support; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
身じろぐ
みじろぐ · mijirogu
bergerak; menggeser tubuh
to stir; to move
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.