Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menghimpun”
Bahasa Jepangnya menghimpun adalah 固める (かためる, katameru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menghimpun”
- N1
固める
かためる · katameru
mengeraskan; mengumpulkan; memantapkan; memperkuat
to harden; to put together; to make secure; to fortify
取り揃える
とりそろえる · torisoroeru
menghimpun; mengumpulkan; melengkapi
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
糾合
きゅうごう · kyuugou
menghimpun; mengumpulkan
rally; muster
集約
しゅうやく · shuuyaku
menghimpun; mengumpulkan; merangkum
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating
取りまとめる
とりまとめる · torimatomeru
mengumpulkan; mengatur; menghimpun; menyelesaikan
to collect; to arrange; to gather; to settle
- N5
挙げる
あげる · ageru
menyebutkan; menghimpun; menangkap; mencalonkan
to give (an example); to summon up (e.g. all of one's energy); to arrest (a criminal); to nominate (e.g. for a position)
奮い起こす
ふるいおこす · furuiokosu
mengerahkan; menghimpun; mengumpulkan
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
かき集める
かきあつめる · kakiatsumeru
mengumpulkan; menghimpun; menyapu
to gather up; to scrape up together; to rake
取り集める
とりあつめる · toriatsumeru
mengumpulkan; menghimpun
to gather; to collect
寄せ集める
よせあつめる · yoseatsumeru
mengumpulkan; menghimpun
to put together; to gather; to collect; to scrape together
駆り集める
かりあつめる · kariatsumeru
mengumpulkan paksa; menghimpun; memobilisasi
to round up; to gather; to muster; to mobilize
集録
しゅうろく · shuuroku
kompilasi; menghimpun; mengumpulkan
compilation (of writings); compiling; gathering
Kata yang artinya mengandung “menghimpun”
拾い集める
ひろいあつめる · hiroiatsumeru
mengumpulkan; memungut lalu mengumpulkan; menghimpun informasi
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
撰進
せんしん · senshin
menghimpun dan mempersembahkan puisi atau teks kepada kaisar
compiling and presenting poems, texts, etc. to the emperor
学び取る
まなびとる · manabitoru
menghimpun informasi; mengumpulkan pengetahuan
to collect information; to gather knowledge
羅致
らち · rachi
menghimpun orang berbakat; menawan; menangkap
gathering up (talented or well-respected) people; taking captive
金を調える
かねをととのえる · kaneototonoeru
mengumpulkan uang; menghimpun dana
to raise money
粋を集める
すいをあつめる · suioatsumeru
menghimpun yang terbaik; mengumpulkan pilihan terbaik
to collect the best; to put together the cream of the crop
借り集める
かりあつめる · kariatsumeru
meminjam uang; menghimpun pinjaman
to borrow money; to call for loans
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.