Pupulingual Logo
Tentang KamiProgramTestimoniFAQ
Masuk Daftar Sekarang
  1. Beranda
  2. Kamus Indonesia–Jepang
  3. mengibaratkan

Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “mengibaratkan”

Bahasa Jepangnya mengibaratkan adalah 例える (たとえる, tatoeru), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “mengibaratkan”

  • 例える

    たとえる · tatoeru

    N2

    mengibaratkan

    to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile

  • 準える

    なぞらえる · nazoraeru

    mengibaratkan; meniru; menyamakan; mengikuti pola

    to liken to; to pattern after; to compare to; to model after

  • 見立てる

    みたてる · mitateru

    memilih; mendiagnosis; menilai; mengibaratkan

    to (see and) choose; to diagnose (as); to judge; to liken (to)

  • 寄える

    よそえる · yosoeru

    mengibaratkan; menjadikan alasan; membandingkan

    to compare; to use as a pretext; to liken

Kata yang artinya mengandung “mengibaratkan”

  • 紅葉衣

    もみじごろも · momijigoromo

    mengibaratkan daun musim gugur sebagai pakaian; pakaian berlapis menyerupai warna daun musim gugur

    comparing autumn leaves to a garment; layered garments that mimic the colours of autumn leaves (worn from the 9th to the 11th month of the lunar calendar)

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.