Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengiringi”
Bahasa Jepangnya mengiringi adalah 護送 (ごそう, gosou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengiringi”
護送
ごそう · gosou
mengawal; mengiringi
escort (e.g. under guard); convoy
- N3
扈従
こしょう · koshou
mendampingi atasan; mengiringi
attendance (on one's superior); accompanying
拝送
はいそう · haisou
mengantar; mengirim; mengiringi; meneruskan
seeing (someone) off; sending; escorting (e.g. home); forwarding
供奉
ぐぶ · gubu
mengiringi; biksu pelayan persembahan dalam ruang persembahan dalam; mendampingi
accompanying; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall); being in attendance on
相伴う
あいともなう · aitomonau
menyertai; mengiringi
to accompany
付随
ふずい · fuzui
menyertai; melekat pada; mengiringi
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
Kata yang artinya mengandung “mengiringi”
- N1
囃す
はやす · hayasu
mengiringi musik; bersorak; mengejek; menjaga irama
to play accompaniment; to cheer; to jeer; to keep time
弾き語り
ひきがたり · hikigatari
bernyanyi sambil mengiringi diri; melantunkan sambil bermain alat musik
singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
通奏
つうそう · tsuusou
memainkan seluruh karya tanpa jeda; mengiringi melodi terus-menerus
playing an entire composition without break; continually playing (in the background of a melody)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.