Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengolah”
Bahasa Jepangnya mengolah adalah 手を加える (てをくわえる, teokuwaeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengolah”
Kata yang artinya mengandung “mengolah”
- N2
耕す
たがやす · tagayasu
membajak, mengolah tanah
to till; to plow; to plough; to cultivate
- N3
耕耘
こううん · kouun
membajak dan menyiangi; bertani; mengolah tanah
plowing and weeding; farming; cultivation; tillage
- N3
鋤く
すく · suku
membajak; mencangkul; mengolah tanah
to plough; to plow; to hoe; to till
- N1
撓める
いためる · itameru
mengolah dan memadatkan kulit
to treat leather, sharkskin, etc. with glue and pound until hard
- N4
墾く
ひらく · hiraku
mengolah lahan; membuka lahan
to cultivate (land); to clear (land)
物作り
ものづくり · monozukuri
manufaktur; membuat hiasan Tahun Baru; mengolah ladang; kerajinan
manufacturing; making New-Year's decorations; preparing fields; craftsmanship
田作り
たづくり · tazukuri
ikan teri kering berbumbu; mengolah sawah; penggarap sawah
small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar; tilling a rice field; person who tills a paddy field
畑を起こす
はたけをおこす · hatakeookosu
membajak ladang; mengolah tanah ladang
to plow a field; to plough a field
精神修養
せいしんしゅうよう · seishinshuuyou
perbaikan moral; latihan mental; mengolah jiwa
moral (spiritual) improvement; practice mental training; cultivate one's mind (soul)
大鉈
おおなた · oonata
pisau besar berbilah lebar untuk berburu dan mengolah kayu
large sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting
再処理
さいしょり · saishori
pemrosesan ulang; mengolah kembali
reprocessing
中耕
ちゅうこう · chuukou
mengolah tanah di antara tanaman
intertillage
鞣す
なめす · namesu
menyamak; mengolah kulit
to tan (leather, hide, etc.); to dress
月下推敲
げっかすいこう · gekkasuikou
penyempurnaan; pengembangan; mengolah tulisan berulang kali; cermat memilih kata
polish; elaboration; repeatedly working over one's writing; being very scrupulous in the choice of diction
耕種
こうしゅ · koushu
mengolah tanah dan menabur benih
tilling and sowing
田を打つ
たをうつ · taoutsu
membajak sawah; mengolah sawah
to till a rice paddy; to plough a rice paddy (plow)
代かき
しろかき · shirokaki
mengolah sawah sebelum tanam
preparing a rice field for planting by flooding it and tilling the soil
畑を作る
はたけをつくる · hatakeotsukuru
bertani; mengolah ladang
to farm; to cultivate a field
練り直す
ねりなおす · nerinaosu
menguleni kembali; mengolah kembali; merevisi; menyempurnakan
to knead again; to rework; to revise; to polish
焼き直す
やきなおす · yakinaosu
memanggang lagi; mengolah ulang
to grill again; to rehash
田起こし
たおこし · taokoshi
membajak sawah; mengolah lahan sawah
rice paddy plowing; tilling a rice field
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.