Bahasa Jepangnya “mengulang”

mengulang

to repeat; to do over again

memulai dari awal; datang kembali; mengulang; berkunjung lagi

starting from scratch; calling again; making a fresh start; visiting again

mengulang; mengerjakan ulang

redoing; doing over again

pengulangan; replikasi; iterasi; mengulang

repetition; replication; recursion; repeat

mengulang; mengulangi

to repeat

membalas; mengulang; menjawab balik; mengerjakan ulang

to answer; to redo; to fire back; to do over

pengulangan; siaran ulang; tanda pengulangan; konsumsi berulang

repeat; repeat (broadcast); repeat sign; repeat consumption

mengulang; memulai kembali

to do over; to start anew

membalas dendam; mengulang; membalas; mengerjakan ulang

to take revenge; to do over again; to retaliate; to redo

mengulang; melakukan lagi

to repeat; to do again

mengulang; mengulangi

redo

mengulang; mengerjakan ulang; melanjutkan kembali

to do over; to remake; to resume

balas dendam; mengulang; pembalasan; mengerjakan ulang

payback; doing over again; tit for tat; redoing

mengulang pelajaran kembali; mengulang pelajaran

review (of learned material); revision

memulai ulang; mengulang dari awal

restart

mengulang kabar tanpa paham

shallow-minded mouthing of secondhand information

orang bodoh yang mengulang hal sama

one who knows little often repeats it; a fool's one bit of knowledge

teknik menirukan ucapan; pemetaan bayangan; mengulang ucapan yang didengar

shadowing (esp. as a language learning technique); projective shadowing; repeating speech immediately after hearing it; shadow mapping

mengulang-ulang perkataan; berulang kali menceritakan

to say repeatedly (often by many people); to say over and over again

hanya tahu satu hal; terpaku pada satu hal; hanya mengulang satu hal

knowing only one thing (and repeating it often); saying the only thing one knows (at every opportunity); repeating the only thing one knows

mengulang ucapan; mengulang untuk memastikan

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

tinggal kelas; mengulang kelas

repeating a school grade; grade retention; grade repetition

mempertanyakan kembali; mengulang pertanyaan; menanyakan ulang

to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query

terduplikasi; bertumpang tindih; mengulang kelas; membuat permainan ganda

to be duplicated; to overlap; to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play

tekad kuat; waktu yang sangat singkat; sekali mengulang doa

determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

mengulang mata kuliah

repeating a course; taking a course again

belajar kembali; mengulang pelajaran

to relearn; to brush up

mulai lagi dari awal; mengulang semuanya

to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

penjualan eceran; mengulang ucapan orang lain; menirukan pendapat orang; menyampaikan dari orang lain

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

pikiran satu arah; orang yang selalu mengulang hal sama

one-track mind; person who always acts the same or says the same thing (esp. person who always cracks the same kind of jokes)

meminta mengulang ucapan

to listen again; to ask again

mengulang kata orang; menirukan seperti burung beo

parroting back; repeating (another's words) like a parrot

siswa yang mengulang kelas

student repeating the same class

bertanya lagi; bertanya balik; mengulang pertanyaan; menyanggah

to ask again; to ask back; to repeat one's question; to ask in return

mengulang gim demi mendapat item atau karakter

restarting or reinstalling a video game (esp. a mobile game) repeatedly to get a desired item or character

mengulang mata kuliah

repeating a course; taking a course again

pengambilan ulang; mengulang pengambilan

retake

mengulang pelajaran; berlatih

to review; to rehearse; to practise; to practice

mengulang-ulang ucapan; mengucapkan sebagai pepatah

to say repeatedly; to say proverbially

menahan siswa agar mengulang kelas

to keep (a student) back (to repeat a grade)