Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menguleni”
Bahasa Jepangnya menguleni adalah 練る (ねる, neru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menguleni”
- N5
練る
ねる · neru
menguleni; mematangkan rencana; melatih; mengilapkan sutra
to knead; to polish (a plan, etc.); to train; to gloss (silk)
練り
ねり · neri
menguleni; pasta; arak-arakan kuil dan kereta hias; lapisan mengilap
kneading; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals; gloss
こね返す
こねかえす · konekaesu
menguleni; mengaduk; mengacaukan
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
こねくり回す
こねくりまわす · konekurimawasu
menguleni; memutar-mutarkan
to knead; to turn
捏ねる
こねる · koneru
menguleni; berdebat kusir; meremas-remas; mencari-cari alasan
to knead; to quibble; to mix with fingers; to argue for argument's sake
こね回す
こねまわす · konemawasu
menguleni; mencampur; merumitkan; mengacaukan
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
Kata yang artinya mengandung “menguleni”
練り込む
ねりこむ · nerikomu
menguleni ke dalam
to knead into
練り上げる
ねりあげる · neriageru
menguleni hingga halus; memoles; menyempurnakan
to knead well; to polish; to refine
捏ね合わせる
こねあわせる · koneawaseru
menguleni bersama; mengarang cerita; mencampurkan bahan; mencampur fakta dengan kebohongan
to knead together; to make up (a story); to combine (two ingredients, etc.); to mix truths with lies
練り合わせる
ねりあわせる · neriawaseru
menguleni bersama
to knead together
手捏ね
てこね · tekone
menguleni dengan tangan; membuat dengan tangan
kneading (by hand); making by hand
練り固める
ねりかためる · nerikatameru
mengeraskan dengan menguleni
to harden by kneading
練り直す
ねりなおす · nerinaosu
menguleni kembali; mengolah kembali; merevisi; menyempurnakan
to knead again; to rework; to revise; to polish
捏ね上げる
こねあげる · koneageru
menguleni hingga kalis; mengarang; mengolah; mereka-reka
to knead thoroughly; to concoct; to work up; to make up
練り返す
ねりかえす · nerikaesu
menguleni kembali; mencampur kembali
to knead again; to remix
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.