Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengundang”
Bahasa Jepangnya mengundang adalah 招請 (しょうせい, shousei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengundang”
- N3
招請
しょうせい · shousei
undangan; mengundang
invitation
- N4
招待
しょうたい · shoutai
mengundang; mengundang teman ke rumah; undangan
invitation
- N2
乞う
こう · kou
memohon; berdoa; meminta; mengharapkan
to beg; to pray; to ask; to wish
- N3
招く
まねく · maneku
mengundang
to invite; to beckon; to call in; to bring on oneself
- N1
召す
めす · mesu
memanggil; makan; mengenakan; membeli
to call; to eat; to put on; to buy
- N2
請ずる
しょうずる · shouzuru
mengundang; mempersilakan masuk
to invite; to show (someone) in
- N3
請じる
しょうじる · shoujiru
mengundang; mempersilakan masuk
to invite; to show (someone) in
誘いかける
さそいかける · sasoikakeru
mengajak; mengundang; menggoda; membujuk
to ask (someone to do); to invite; to tempt; to entice
招き寄せる
まねきよせる · manekiyoseru
memberi isyarat agar mendekat; memanggil; mengundang; menyuruh datang
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
呼び込む
よびこむ · yobikomu
memanggil masuk; mengundang; mendatangkan
to call in; to invite; to bring in
誘いをかける
さそいをかける · sasoiokakeru
mengundang; mengajak
to invite; to call out
口を掛ける
くちをかける · kuchiokakeru
berbicara; memanggil geisha atau pelacur; memanggil; mengundang
to talk; to call a geisha or prostitute over; to call; to invite
Kata yang artinya mengandung “mengundang”
催涙
さいるい · sairui
penyebab air mata; mengundang tangis
tear-inducing
招じ入れる
しょうじいれる · shoujiireru
mengundang masuk; mempersilakan masuk
to invite in; to usher in
笑いを取る
わらいをとる · waraiotoru
mengundang tawa; membuat orang tertawa
to get a laugh
出オチ
でオチ · deochi
mengundang tawa sejak kemunculan
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
招福
しょうふく · shoufuku
jimat pembawa keberuntungan; sesuatu yang mengundang keberuntungan
good luck charm; something that encourages or invites good luck
嵐を呼ぶ
あらしをよぶ · arashioyobu
menimbulkan kehebohan; mengundang badai
to cause a commotion; to create a big stir; to invoke a storm
笑いを誘う
わらいをさそう · waraiosasou
mengundang tawa; membuat tersenyum
to cause laughter; to extract a smile
招き入れる
まねきいれる · manekiireru
mempersilakan masuk; mengundang masuk
to invite in; to show someone in
ウケ狙い
うけねらい · ukenerai
berusaha mengundang tawa; berusaha membuat orang tertawa; mencari perhatian penonton; hiburan yang disukai penonton
aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser
人笑え
ひとわらえ · hitowarae
hal yang mengundang tawa
something people would laugh at
拝請
はいしょう · haishou
mengundang dengan hormat
humbly inviting
災いを招く
わざわいをまねく · wazawaiomaneku
mendatangkan malapetaka; mengundang bencana; mencari gara-gara
to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster
聞くも涙、語るも涙
きくもなみだ、かたるもなみだ
kisah yang mengundang tangis
(a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears
大寄せ
おおよせ · ooyose
memulai strategi penting di akhir pertandingan; mengundang banyak pelacur dan penghibur untuk pesta besar
starting an important maneuver at the end of a game; calling many prostitutes and entertainers and having a big party
噴飯もの
ふんぱんもの · funpanmono
hal yang sangat konyol; hal yang sangat menjengkelkan; hal yang mengundang tawa
quite absurd thing; extremely irritating thing; something ridiculous that makes one laugh
人笑い
ひとわらい · hitowarai
hal yang mengundang tawa
something people would laugh at
笑わせる
わらわせる · warawaseru
membuat tertawa; mengundang tawa
to make (someone) laugh; to set to laughing
呼び入れる
よびいれる · yobiireru
memanggil masuk; mengundang masuk; membawa masuk
to call in; to invite; to bring in
養虎の患え
ようこのうれえ · youkonouree
memelihara harimau, mengundang bencana
rear a tiger and court disaster
ふるってご参加ください
ふるってごさんかください · furuttegosankakudasai
silakan ikut serta; kami mengundang Anda bergabung
you are cordially invited to participate; please come and join us
養虎の患い
ようこのうれい · youkonourei
memelihara harimau, mengundang petaka
rear a tiger and court disaster
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.