Bahasa Jepangnya “meniup berulang kali”

meniup berulang kali; terengah-engah; kesulitan; napas tersengal-sengal

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; struggling (with work, studies, etc.); puffing and panting