Bahasa Jepangnya “menjadi anggota”

bergabung; menjadi anggota; berlangganan

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission

terdaftar; menjadi anggota

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

bergabung; menjadi anggota; masuk jajaran

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

terdaftar sebagai mahasiswa; menjadi anggota

to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)

ajakan (menjadi anggota/pembeli)

invitation; solicitation; canvassing; canvasing

mengundurkan diri dari perkumpulan; berhenti menjadi anggota

to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society

berkesempatan hadir; berkesempatan menjadi anggota; mengotori kursi paling bawah dengan kehadiran

to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); to soil the lowest seat by one's presence