Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjadi kacau”
Bahasa Jepangnya menjadi kacau adalah 縺れる (もつれる, motsureru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjadi kacau”
縺れる
もつれる · motsureru
kusut; keseleo lidah; menjadi rumit; terbelit
to tangle; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to become complicated; to get tangled
凄い事になる
すごいことになる · sugoikotoninaru
menjadi kacau; lepas kendali; berakhir ekstrem
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
タガが外れる
タガがはずれる · tagagahazureru
lepas kendali; bertindak berlebihan; menjadi kacau
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go
歯車が狂う
はぐるまがくるう · hagurumagakuruu
menjadi kacau; melenceng dari rencana
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
取り紛れる
とりまぎれる · torimagireru
menjadi kacau; sibuk
to be in confusion; to be busy
Kata yang artinya mengandung “menjadi kacau”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.