Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjaga penampilan”
Bahasa Jepangnya menjaga penampilan adalah 体裁 (ていさい, teisai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjaga penampilan”
- N1
体裁
ていさい · teisai
penampilan luar; format; menjaga penampilan; basa-basi
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); appearances; lip-service
取り繕う
とりつくろう · toritsukurou
menjaga penampilan; menutupi kesalahan; memperbaiki; berlagak baik
to keep up (appearances); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to mend; to put up (a good front)
Kata yang artinya mengandung “menjaga penampilan”
形ばかり
かたちばかり · katachibakari
sekadar formalitas; hanya untuk formalitas; demi menjaga penampilan
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
内裸でも外錦
うちはだかでもそとにしき · uchihadakademosotonishiki
menjaga penampilan di depan umum
we must keep up appearances to go through the world
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.