Bahasa Jepangnya “menjalin hubungan”

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

terbuka (untuk lalu lintas); mengalir; dipahami; dihormati

to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored

menempel; menjalin hubungan; melekat; berpacaran

to stick to; to become intimate (of a man and woman); to cling to; to get close

terbuka untuk lalu lintas; mengalir; dipahami; dihormati

to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

menjalin hubungan; berhubungan intim

to have a relationship; to have relations

menghubungi; menjalin kontak; menjalin hubungan

to make contact (with); to get in touch; to enter into relations; to come to an understanding

membentuk ikatan keluarga; adopsi; menjalin hubungan kekeluargaan; pengangkatan anak

forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption

bersekongkol; berteman akrab; menjalin hubungan rahasia; berkomplot

to collude (with); to make friends with; to become intimate (with opposite sex); to conspire (with)

kecenderungan berkolusi; kecenderungan menjalin hubungan kolusif

tendency to form collusive ties; predisposition to generate cozy (collusive) relationships

baik hati; akrab; menjadi intim; sopan

kind; intimate; becoming intimate; courteous

menjalin hubungan dengan Buddha

making a connection (with Buddha)

berbicara bersama; akrab; membujuk seseorang; menjalin hubungan intim

to talk together; to be close; to win someone over; to be intimate

mulai menggunakan; menjalin hubungan seksual dengan bawahan perempuan; mulai memakai sesuatu yang baru

to start making use of; to get sexually involved with a female subordinate; to get to use something new

bekerja cepat; cepat menjalin hubungan dengan wanita; cepat menggunakan kekerasan; mudah menjadi kasar

fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent

menjadi kerabat melalui pernikahan atau adopsi; menjalin hubungan dengan Buddha

to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)

menjalin hubungan diplomatik

to enter into diplomatic relations

cepat bekerja; cepat menjalin hubungan dengan wanita; cepat menggunakan kekerasan; lekas bertindak kasar

being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent

menjalin hubungan dengan orang berpangkat lebih tinggi

being romantically involved with someone of higher class (esp. of a man)

menjalin hubungan gelap; berselingkuh

to have a surreptitious sexual relationship with; to have an illicit love affair with

berhubungan seks; menjalin hubungan fisik

to have sex; to have a physical relationship