Bahasa Jepangnya “menjanjikan”

baik; menguntungkan; menjanjikan

favourable; favorable; promising; satisfactory

menjanjikan

promising; hopeful; full of promise

berpengaruh; kuat; terkemuka; meyakinkan

influential; strong; prominent; powerful

harapan; menjanjikan; ekspektasi; berpotensi

expectation; promising; anticipation; rising

kabar baik; menggiurkan; menjanjikan

welcome (news); inviting; encouraging; tempting

cakap; berbakat; menjanjikan

capable; able; talented; promising

menjanjikan; berprospek baik

promising

lezat; terampil; beruntung; menggugah selera

delicious; skillful; fortunate; appetizing

mengambil tugas; menjamin; menyanggupi tugas; memastikan

to undertake; to assure; to take on (task); to guarantee

menjanjikan

promising

bermasa depan cerah; menjanjikan prospek cerah

with a rosy future; offering promising prospects

bermasa depan cerah; berprospek menjanjikan

having a very promising future; offering promising prospects

pendatang baru berbakat; talenta baru menjanjikan

newcomer showing great promise; bright new talent

anak muda berbakat dan menjanjikan

gifted young person who shows much promise

menawarkan hadiah uang; menjanjikan hadiah uang

to offer a (monetary) prize

anak berbakat; telur emas; bakat muda menjanjikan; tambang uang

golden child; golden egg; promising young talent; gold mine

masa depan menjanjikan

promising future

masa depan cerah; prospek menjanjikan

promising (rosy, bright) future; offering promising prospects

secercah harapan; bakat menjanjikan

ray of light; ray of hope; promising talent

menjanjikan untuk masa depan

promising (future)

anak muda berbakat dan menjanjikan; jenius yang belum dikenal; orang hebat dengan bakat tersembunyi

gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel

tidak pasti; tidak dapat diandalkan; samar; meragukan

uncertain; unreliable; unclear; doubtful