Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjawab”
Bahasa Jepangnya menjawab adalah 応える (こたえる, kotaeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjawab”
- N5
応える
こたえる · kotaeru
menanggapi; berdampak; menjawab; membebani
to respond; to affect; to answer; to take a toll
- N5
答える
こたえる · kotaeru
menjawab [pertanyaan]; menjawab
to answer; to reply
- N2
応ずる
おうずる · ouzuru
menjawab; memenuhi; merespons; menerima
to answer; to satisfy; to respond; to accept
言葉を返す
ことばをかえす · kotobaokaesu
membalas; membantah; menanggapi; membalas dengan sengit
to reply; to talk back; to respond; to retort
答ふ
こたう · kotau
menjawab; membalas
to answer; to reply
出ず
いず · izu
keluar; berangkat; bergerak maju; sampai
to leave; to leave (on a journey); to move forward; to come to
Kata yang artinya mengandung “menjawab”
口答え
くちごたえ · kuchigotae
membantah, menjawab dengan melawan
retort; back talk; backchat
言い返す
いいかえす · iikaesu
membantah; mengulangi ucapan; menjawab balik; mengatakan kembali
to talk back; to say over; to answer back; to repeat (what one has said)
取次ぎ
とりつぎ · toritsugi
perantara; menerima tamu; menyampaikan pesan; agen
agency; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); passing on (a message); agent
応召
おうしょう · oushou
memenuhi panggilan wajib militer; menjawab panggilan dinas militer
responding to a call-up for military service; answering a call-up
- N1
正答
せいとう · seitou
jawaban benar; menjawab dengan benar; memberikan jawaban benar
correct answer; answering correctly; giving a correct answer
茶を濁す
ちゃをにごす · chaonigosu
mengelak dari pertanyaan; menjawab dengan berputar-putar; mengalihkan perhatian
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
お茶を濁す
おちゃをにごす · ochaonigosu
mengelak dari pertanyaan; menjawab berputar-putar; mengaburkan masalah
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
自問自答
じもんじとう · jimonjitou
menjawab pertanyaan sendiri; bertanya-tanya sendiri; berbicara sendiri
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
強いて言えば
しいていえば · shiiteieba
kalau harus bilang; kalau didesak menjawab; kalau harus memilih
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
言を左右にする
げんをさゆうにする · gen'osayuunisuru
berbelit-belit; mengelak menjawab
to equivocate; to beat around the bush
奉答
ほうとう · houtou
menjawab kaisar
reply to the throne
言い抜ける
いいぬける · iinukeru
mencari-cari alasan; menjawab dengan mengelak
to explain away; to answer evasively
電話に出る
でんわにでる · denwanideru
menjawab telepon
to answer the phone
返答に窮する
へんとうにきゅうする · hentounikyuusuru
bingung harus menjawab; kehabisan kata-kata
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply
返答に詰まる
へんとうにつまる · hentounitsumaru
bingung menjawab; kehabisan kata-kata
to be embarrassed for a reply
正解者
せいかいしゃ · seikaisha
orang yang menjawab benar
person who gives the right (correct) answer
誤答
ごとう · gotou
jawaban salah; menjawab salah; memberi jawaban salah
wrong answer; answering wrongly; giving a wrong answer
一問一答
いちもんいっとう · ichimon'ittou
menjawab satu per satu
answering question by question
遣り返す
やりかえす · yarikaesu
membalas; mengulang; menjawab balik; mengerjakan ulang
to answer; to redo; to fire back; to do over
作麼生
そもさん · somosan
coba pikirkan ini; bisakah kau menjawab?
consider the following; can you answer this?
強いて言うなら
しいていうなら · shiiteiunara
kalau harus menjawab; kalau harus memilih
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
即答
そくとう · sokutou
jawaban langsung; menjawab langsung
immediate reply
返答に困る
へんとうにこまる · hentounikomaru
bingung harus menjawab apa; kehabisan kata-kata
to not know how to respond; to be at a loss for an answer; to be at a loss for words
閉口頓首
へいこうとんしゅ · heikoutonshu
kebingungan total; kehabisan akal; tak mampu menjawab
being at a complete loss as to what to do; being at one's wit's end; being at a loss for an answer
答えを渋る
こたえをしぶる · kotaeoshiburu
enggan menjawab; ragu menjawab
to be reluctant to answer; to hesitate to answer
代返
だいへん · daihen
menjawab absen untuk orang lain
answer a roll call for another
手動応答
しゅどうおうとう · shudououtou
menjawab secara manual
manual answering
直答
ちょくとう · chokutou
jawaban segera; jawaban langsung; balasan langsung; tanggapan pribadi
prompt answer; direct answer; immediate reply; personal response
無回答
むかいとう · mukaitou
tidak merespons; tidak menjawab
non-response; no response; no answer
質問に答える
しつもんにこたえる · shitsumonnikotaeru
menjawab pertanyaan
to answer a question
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.