Bahasa Jepangnya “menuntaskan urusan”

penyelesaian masalah; bersih-bersih setelahnya; pemberesan; merapikan setelah selesai

settlement (of a matter); cleaning up afterwards; sorting out; tidying up (when finished)

mampu memasuki tahun baru; mampu menuntaskan urusan sebelum tahun baru

to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)