Bahasa Jepangnya “menyaksikan”

menyaksikan; melihat langsung

witnessing; observing; sighting

melihat; menonton; menyaksikan

to see; to look; to watch

hadir (terutama saat persalinan); menyaksikan; menghadiri

to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

melihat; menyaksikan; mengamati; melihat sekilas

to see; to witness; to observe; to catch sight of

melihat; memandang ke arah; menonton; menatap

to look at; to look out over; to look on (from the sidelines); to gaze at

melihat langsung; menyaksikan langsung

seeing with one's own eyes; witnessing

menyaksikan kunang-kunang; menangkap kunang-kunang

firefly watching; firefly catching

menonton sampai selesai; menyaksikan hingga akhir

to see through to the finish; to be seen to the end

penonton; orang yang menyaksikan

onlooker; bystander

menyaksikan langsung; melihat sendiri

witnessing (at the scene); seeing in person

menonton sambil berpangku tangan; berdiam diri menyaksikan

looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker

melihat langsung di depan mata; menyaksikan dengan mata kepala sendiri; menyaksikan sendiri

to see before one's very eyes; to see right in front of one's eyes; to see with one's own eyes; to see firsthand

berpangku tangan menyaksikan; berdiam diri menyaksikan

stand idly by and watch

rasa malu karena orang lain; malu menyaksikan orang lain

secondhand embarrassment; vicarious embarrassment; third-party embarrassment

menyaksikan Gunung Fuji pada Tahun Baru

gazing at Mount Fuji on New Year's day