Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyalahgunakan”
Bahasa Jepangnya menyalahgunakan adalah 悪用 (あくよう, akuyou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyalahgunakan”
悪用
あくよう · akuyou
menyalahgunakan; menyelewengkan
abuse; misuse; perversion
私する
わたくしする · watakushisuru
memakai untuk kepentingan pribadi; bertindak egois; menyalahgunakan; menggelapkan
to use (public property) for personal purposes; to act selfishly; to use (e.g. politics) for one's own ends; to misappropriate (public money)
逆用
ぎゃくよう · gyakuyou
menggunakan secara menyimpang; menyalahgunakan; memanfaatkan untuk keuntungan; mengambil keuntungan
using in a way contrary to its intended purpose; abuse; turning to one's advantage; taking advantage of
恣にする
ほしいままにする · hoshiimamanisuru
menyalahgunakan; memanfaatkan sepenuhnya; menuruti sekehendak hati
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
Kata yang artinya mengandung “menyalahgunakan”
振り回す
ふりまわす · furimawasu
mengayunkan; memamerkan; menyalahgunakan kekuasaan; memanipulasi seseorang
to wield; to display (one's knowledge); to abuse (one's power); to manipulate someone
- N1
僭用
せんよう · sen'you
menggunakan tanpa wewenang; menyalahgunakan wewenang
exceeding one's authority to use something
幅を利かせる
はばをきかせる · habaokikaseru
menyalahgunakan kekuasaan; menonjolkan pengaruh; menunjukkan keberadaan
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
越権行為
えっけんこうい · ekkenkoui
melampaui wewenang; menyalahgunakan wewenang hukum; tindakan ultra vires
exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
僭上越権
せんじょうえっけん · senjouekken
melampaui wewenang; menyalahgunakan wewenang; bertindak di luar kewenangan
overstepping one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires
笠に着る
かさにきる · kasanikiru
menyalahgunakan wewenang pinjaman
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
幅を利かす
はばをきかす · habaokikasu
menyalahgunakan kekuasaan; menonjolkan pengaruh
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
私腹を肥やす
しふくをこやす · shifukuokoyasu
memperkaya diri dengan menyalahgunakan jabatan
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
幅を取る
はばをとる · habaotoru
memakan banyak tempat; menyalahgunakan wewenang; menghabiskan ruang; bersikap sok berkuasa
to take up a lot of space; to throw one's weight around; to exercise one's authority
名を騙る
なをかたる · naokataru
menyamar sebagai orang lain; menggunakan nama palsu; menyalahgunakan nama orang
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.