Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyalahkan diri”
Bahasa Jepangnya menyalahkan diri adalah 自罰的 (じばつてき, jibatsuteki).
Kata Jepang yang artinya “menyalahkan diri”
Kata yang artinya mengandung “menyalahkan diri”
自責
じせき · jiseki
menyalahkan diri sendiri; mencela diri; menuduh diri sendiri
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
人を怨むより身を怨め
ひとをうらむよりみをうらめ · hitoouramuyorimiourame
lebih baik menyalahkan diri daripada orang lain
it is easier to blame than do better; instead of resenting others, resent yourself
我が身を恨む
わがみをうらむ · wagamiouramu
menyalahkan diri sendiri
to blame oneself
自責的
じせきてき · jisekiteki
cenderung menyalahkan diri sendiri
intropunitive; tending to blame oneself (rather than others)
内罰的
ないばつてき · naibatsuteki
cenderung menyalahkan diri sendiri
intropunitive; tending to blame oneself (rather than others)
自虐史観
じぎゃくしかん · jigyakushikan
pandangan sejarah yang menyalahkan diri; pandangan sejarah yang mencela diri
masochistic view of history; self-tormenting historical view
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.