Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyamping”
Bahasa Jepangnya menyamping adalah 横様 (よこざま, yokozama), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyamping”
Kata yang artinya mengandung “menyamping”
横ばい
よこばい · yokobai
merayap menyamping; wereng; ular derik sisi; stabil
sidewise crawl (e.g. of a crab); leafhopper (insect); sidewinder (Crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.)
横行
おうこう · oukou
merajalela; berjalan menyamping; meluas; terhuyung-huyung
being rampant; walking sideways; being widespread; staggering
横パス
よこパス · yokopasu
umpan menyamping; umpan silang; operan ke samping
square pass (soccer); crossing pass; lateral pass
横殴り
よこなぐり · yokonaguri
pukulan dari samping; miring (hujan, salju, dll.); pukulan menyamping; terpaan angin
striking on the side; slanting (rain, snow, etc.); side blow; driving
横向き
よこむき · yokomuki
posisi menyamping; orientasi lanskap
turning sideways; landscape orientation
エンドラン
endoran
strategi pukul dan lari; lari menyamping (sepak bola Amerika)
hit-and-run play; end run (American football)
側臥
そくが · sokuga
berbaring menyamping; tidur di sebelah seseorang
lying down on one's side; sleeping next to someone
サイドステップ
saidosuteppu
langkah menyamping
side step
カニ歩き
カニあるき · kaniaruki
berjalan menyamping seperti kepiting
walking like a crab
横歩き
よこあるき · yokoaruki
melangkah ke samping; berjalan menyamping
side stepping; sidling
斜眼
しゃがん · shagan
pandangan menyamping; mata menyipit
sidelong glance; squint
斜横足
ななめよこあし · nanameyokoashi
langkah menyamping kuda
leg-yield (horse gait)
横にらみ
よこにらみ · yokonirami
lirikan tajam menyamping; tatapan tajam
sharp-sidelong glance; glare
横滑り
よこすべり · yokosuberi
selip samping; pindah jabatan setingkat; meluncur menyamping menuruni lereng; tergelincir
sideslip; shifting to another post (at the same level); sliding sideways down a slope; skid
側位
そくい · sokui
posisi seksual menyamping; posisi sendok-menyendok
lateral sexual position; spoons; spooning
横投げ
よこなげ · yokonage
lemparan menyamping
throwing sideways
横降り
よこぶり · yokoburi
hujan deras menyamping
driving rain
横倒し
よこだおし · yokodaoshi
jatuh menyamping; terguling
falling over; toppling sideways
横飛び
よことび · yokotobi
melompat ke samping; berlari tergesa-gesa sambil membungkuk; terbang menyamping
jumping sideways; running hurriedly (with one's body bent forward); flying sideways
横薙ぎ
よこなぎ · yokonagi
tebasan menyamping; menyapu hingga roboh
sweeping sideways; mowing down
サイドスロー
saidosuroo
lemparan samping; lemparan menyamping
sidearm throw; sidearm delivery; sidearm pitch
開き足
ひらきあし · hirakiashi
kaki penyangga lipat; langkah menyamping (kendo)
folding trestle legs; hiraki-ashi; lateral foot displacement (kendo)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.