Bahasa Jepangnya “menyembur”

menyembur; berkeringat; muncul; menetas

to well (up); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to hatch

menyembur; bertunas; tertawa terbahak-bahak; mengembuskan

to spout out; to sprout; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

mengalir keluar; mencurah keluar; menyembur; bocor

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth

menyembur; mengucur; muncul; mengalir keluar

to gush forth (e.g. water from a spring); to well up (of tears, emotions, etc.); to emerge; to flow (out)

mata air; air yang menyembur; sumber air

welling of water; spring water; spring

mata air yang menyembur; pancuran air

bubbling spring; gushing spring; fountain

mengembung tiba-tiba; pecah menangis; menyembur deras; tiba-tiba menangis

whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); (bursting) into tears; fwoosh; suddenly (crying)

menyembur keluar mendadak; mengalir keluar sekaligus; meluap sekaligus

gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out

menyembur keluar; memancar keluar

gushing out

menyembur keluar; memancar keluar

to gush out

memancar keluar; menyembur keluar

to gush out; to gush forth; to effuse

tertiup ke udara; menyembur ke atas; berputar naik; meluncur naik

to be blown up (into the air); to spout up (of water, steam, etc.); to swirl up; to shoot up

menyembur keluar; memancar; muncul alami

gushing forth (e.g. of oil); spouting; natural emergence (of a hot spring)

menyembur keluar; memancar keluar

to blow out; to spout out