Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyewa”
Bahasa Jepangnya menyewa adalah レンタル (rentaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyewa”
レンタル
rentaru
penyewaan; menyewa
rental
- N3
借る
かる · karu
meminjam; menyewa; mengontrak
to borrow; to rent; to have a loan; to hire
借り入れる
かりいれる · kariireru
meminjam; menyewa; mengontrak; menyewa kapal
to borrow; to rent; to lease; to charter
借り受ける
かりうける · kariukeru
meminjam; menerima pinjaman; menyewa; mengontrak
to borrow; to have a loan; to hire; to rent
賃借り
ちんがり · chingari
menyewa; sewa; mempekerjakan
renting; rental; hiring; leasing (from)
借り上げる
かりあげる · kariageru
menyewa; mengontrak; mencarter
to hire; to lease; to requisition; to charter
Kata yang artinya mengandung “menyewa”
チャーター
chaataa
menyewa khusus; mencarter
charter
間借り
まがり · magari
menyewa kamar
renting a room
相借家
あいじゃくや · aijakuya
menyewa rumah di blok yang sama; penyewa rumah di blok yang sama
renting a house in the same block of houses as someone else; person who rents a house in the same block of houses as oneself
自小作
じこさく · jikosaku
bertani di lahan sendiri dan sewaan; bertani di lahan sendiri, sesekali menyewa lahan
landed and tenant farming; landed farming with some tenant farming on the side
相店
あいだな · aidana
menyewa rumah di blok yang sama; penyewa rumah di blok yang sama
renting a house in the same block of houses as someone else; person who rents a house in the same block of houses as oneself
買春
ばいしゅん · baishun
membeli jasa seks; menyewa pelacur
buying sex; hiring a prostitute
貸し切る
かしきる · kashikiru
menyewa khusus; meminjamkan seluruhnya; mencarter; meminjamkan semua
to reserve (for exclusive use); to lend out completely; to charter; to lend out all of (something)
買い切り
かいきり · kaikiri
memborong; pembelian tanpa pengembalian; biaya tetap; membeli semua
buying up; purchase on a no-returns basis; flat fee; buying all of something
賃貸借
ちんたいしゃく · chintaishaku
sewa-menyewa; penyewaan
renting; leasing
借り切る
かりきる · karikiru
menyewa khusus; memesan; mencarter
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
一棟借り
ひとむねがり · hitomunegari
menyewa seluruh bangunan
wholesale lease (on a building)
総揚げ
そうあげ · souage
menyewa sejumlah geisha untuk hiburan
hiring a number of geisha for an entertainment
店借り
たながり · tanagari
penyewaan toko; menyewa toko
tenancy
買い切る
かいきる · kaikiru
memborong; menyewa eksklusif; membeli semua; memesan
to buy up; to hire for exclusive use; to buy everything available; to reserve
借間
しゃくま · shakuma
kamar sewaan; menyewa kamar
rented room; renting a room
宿借り
ヤドカリ · yadokari
kelomang; menyewa rumah; penyewa
hermit crab; renting a house; tenant; renter
芸者買い
げいしゃかい · geishakai
menyewa geisha
hiring a geisha
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.