Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “merasa malu”
Bahasa Jepangnya merasa malu adalah 恥じる (はじる, hajiru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “merasa malu”
- N1
恥じる
はじる · hajiru
merasa malu; merasa bersalah
to feel ashamed
- N1
恥じらう
はじらう · hajirau
merasa malu; tersipu
to feel shy; to be bashful; to blush
顔負け
かおまけ · kaomake
terkalahkan; tersaingi; merasa malu
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
忸怩
じくじ · jikuji
malu; merasa malu
bashful; shameful; ashamed
恥をかく
はじをかく · hajiokaku
merasa malu; kehilangan muka
to be embarrassed; to lose face
恥ずかしげ
はずかしげ · hazukashige
malu; merasa malu
embarrassed
汗顔
かんがん · kangan
malu; merasa malu
ashamed
面目ない
めんぼくない · menbokunai
malu; merasa malu
ashamed
慙愧
ざんき · zanki
rasa malu; merasa malu
(feeling of) shame
恥ずかしがる
はずかしがる · hazukashigaru
malu-malu; merasa malu
to be shy of; to be bashful; to be abashed; to blush
気が引ける
きがひける · kigahikeru
merasa sungkan; merasa malu; merasa minder
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
肩身が狭い
かたみがせまい · katamigasemai
merasa malu; merasa rendah diri
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
恐悚
きょうしょう · kyoushou
mundur ketakutan; merasa sungkan; merasa malu; merasa berterima kasih
shrinking back in fear; feeling sorry (for troubling someone); feeling embarrassed (e.g. by a compliment); feeling ashamed
Kata yang artinya mengandung “merasa malu”
内心忸怩
ないしんじくじ · naishinjikuji
merasa malu dalam hati; merasa malu saat teringat sesuatu
ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
は文字い
はもじい · hamojii
malu; merasa malu terhadap
embarrassed; ashamed of
空恥ずかしい
そらはずかしい · sorahazukashii
merasa malu tanpa alasan
feeling ashamed or embarrassed without knowing why
慚恚
ざんい · zan'i
merasa malu dan marah
being ashamed and angry
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.