Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “meregangkan”
Bahasa Jepangnya meregangkan adalah 突っ張る (つっぱる, tsupparu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “meregangkan”
- N1
突っ張る
つっぱる · tsupparu
kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga
to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)
引き伸ばす
ひきのばす · hikinobasu
meregangkan; memperbesar foto; menunda
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
- N3
延べる
のべる · noberu
menggelar futon; menunda; membentangkan; memperpanjang
to lay out (a futon); to postpone; to make (bed); to extend
張り詰める
はりつめる · haritsumeru
meregangkan; menutupi permukaan; menegangkan
to strain; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.); to stretch; to string up
Kata yang artinya mengandung “meregangkan”
伸び
のび · nobi
pertumbuhan; meregangkan badan; daya sebar; pemanjangan
growth; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation
手足を伸ばす
てあしをのばす · teashionobasu
meregangkan tubuh
to stretch out
背伸び
せのび · senobi
berjinjit dan meregangkan badan; memaksakan diri; melampaui kemampuan; berusaha terlalu keras
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; overreaching oneself; stretching oneself; overstretching oneself
伸びをする
のびをする · nobiosuru
meregangkan badan
to stretch (one's body)
欠伸
けんしん · kenshin
menguap dan meregangkan badan
yawning and stretching oneself
足を伸ばす
あしをのばす · ashionobasu
meregangkan kaki; berjalan lebih jauh
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
伸び上がる
のびあがる · nobiagaru
meregangkan tubuh; menjangkau dengan berjinjit; berjinjit
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
体を伸ばす
からだをのばす · karadaonobasu
meregangkan tubuh; meluruskan badan
to stretch (unbend) oneself
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.