Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “merelakan”
Bahasa Jepangnya merelakan adalah 割愛 (かつあい, katsuai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “merelakan”
割愛
かつあい · katsuai
menghilangkan; merelakan; mengesampingkan; berpisah dengan
omitting (reluctantly); giving up (reluctantly); leaving out; parting with
手放す
てばなす · tebanasu
melepaskan; melepas; mengirim pergi; berhenti bekerja sementara
to let go of; to part with (e.g. a possession); to send away (e.g. one's child); to temporarily stop working
諦めつく
あきらめつく · akirametsuku
menerima dengan lapang dada; merelakan; menerima kekalahan; menyerah
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
Kata yang artinya mengandung “merelakan”
- N1
未練
みれん · miren
rasa berat melepaskan, belum bisa merelakan
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance
未練がましい
みれんがましい · mirengamashii
sulit merelakan; enggan melepaskan; masih terikat; menyesali
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
未練たらしい
みれんたらしい · mirentarashii
sulit merelakan; enggan melepaskan; masih terikat; menyesal
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.