Bahasa Jepangnya “merendahkan diri”

merosot (moral, karakter); hancur; menjadi vulgar; bangkrut

to decline (of morals, character, etc.); to be ruined; to become vulgar (e.g. of a conversation); to go under

merendahkan diri

to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself

merendahkan diri; penghinaan diri; kerendahan hati

self-abasement; self-depreciation; humility

sialan; merendahkan diri; bajingan

damn; humble; bastard

bersujud; merendahkan diri

prostrating oneself

menyembunyikan bakat atau niat; merahasiakan jati diri; merendahkan diri

concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement

bersujud; merendahkan diri; berlutut memohon

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

masokistis; menyiksa diri; merendahkan diri

masochistic; self-tormenting; self-deprecating

menghancurkan diri sendiri; merendahkan diri

to ruin oneself; to degrade oneself

patuh dengan hormat; merendahkan diri; duduk tegak dengan hormat

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

merendahkan diri

humbling oneself

merendahkan diri; menertawakan diri sendiri

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

terpuruk; merendahkan diri; jatuh martabat

to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to

merendahkan diri; merangkak dengan tangan dan lutut

to grovel; to go down on one's hands and knees

Saya akan datang. (kata merendahkan diri untuk いきます); mengunjungi, bertanya (bahasa merendah)

to call on someone; to ask; to hear; to implore (a god for an oracle)

pergi, datang (kata merendahkan diri untuk いきます dan きます)

to go; to be defeated; to be annoyed; to be madly in love

melakukan (kata merendahkan diri untuk します)

to do

mengetahui (kata merendahkan diri untuk しります)

to know; to think; to be aware (of); to consider

menerima (kata merendahkan diri untuk もらいます); makan, minum, menerima (kata merendahkan diri untuk たべます, のみます dan もらいます)

thank you (for the meal just served); I receive (this meal)

ada (kata merendahkan diri untuk います)

to be (animate); to be ...-ing; to have ...-ed; to (have the audacity to) do

mengatakan (kata merendahkan diri untuk いいます); berkata (bahasa merendah dari 言う)

to say; to do; to be called

melihat (kata merendahkan diri untuk みます)

seeing; looking at

merendahkan diri secara berlebihan

servile; subservient; obsequious; slavish

saya (kata merendahkan diri untuk わたし)

I; personal (affairs, etc.); selfishness; secrecy

sebutan merendahkan diri; ungkapan merendah

self-deprecating term; humble way of referring to oneself, one's abilities, one's possessions, etc.

bertemu (kata merendahkan diri untuk あいます)

to meet (someone of higher status); to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen

saya (merendahkan diri)

I; me; my humble self

bahasa hormat merendahkan diri (aksi tidak ditujukan kepada lawan bicara); bahasa merendahkan diri sebagai bentuk kesopanan

humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party); humble language used as a courtesy

abdi yang bodoh; saya (merendahkan diri)

foolish retainer; I; me

merendahkan diri sendiri

self-deprecating